《美加跨境家庭财富保护与传承》讲座系列 · 规则核对基准日 2026-09-19 · 只讲选项、条件与风险,不出个案意见
微出国 · 跨境家庭财富美加墨港新中 · 身份 → 资产在哪 → 要什么文件与申报

首页 › 六地图谱 › US-08

US-08 · 单地单题 · 美国 · 房产·退休账户·身故处置

美国的 401(k)、IRA、房产和共同财产,人去世后怎么传给中国或加拿大家人?

先看死者的美国税务/遗产税身份,再分别看退休账户受益人、房产产权与州法、夫妻共同财产及遗嘱认证;加拿大继承人还要区分继承本身与后续退休金或资产处置收入,中国居民则主要回到中国继承、房产登记及相关税务规则。

基准日2026-09-24(更新 2026-09-25)
本页走过的核查ChatGPT Pro 研究 → Grok(xAI) 独立核查(PASS → 修订 → 复核 PASS)→ 机器门

US-08 知识卡

先看卡,再读正文。

美国资产继承先分身份再分资产;退休账户、房产与共同财产分别判断;先看死者的美国税务/遗产税身份;再看资产的继承安排;再看继承人的居住地;分别处理继承与后续收入
美国资产继承不能只看资产所在地。
  • 先看先看身份节点,因为美国公民/遗产税居民与 NRNC 适用不同联邦遗产税体系。
  • 易漏退休账户还要看受益人指定与计划文件;房产则要结合所在州产权、遗嘱及继承法。
  • 下一步去规则速查,分别列出身份、资产类型与继承人居住地。
详情与分享 →
美国退休账户继承的两层税务;继承本身与后续分配分别判断;继承本身;后续分配;401(k) 和 IRA;传统 IRA、401(k);外国受益人;加拿大居民;中国居民
退休账户继承与后续分配是两个不同税务环节。
  • 先看先看「继承本身」与「后续分配」两栏,核心是不要把两个税务环节混在一起。
  • 易漏非配偶受益人还涉及 SECURE Act 的分配期限;具体规则取决于死亡时间、受益人类别和账户类型。
  • 下一步去看规则速查,整理受益人身份、账户类型和死亡时间后再核对。
详情与分享 →

简答

2026 年 9 月现状

先分身份:美国公民/遗产税意义上的美国居民,与非居民、非美国公民(NRNC)是两套联邦遗产税体系。美国公民及遗产税居民原则上按全球遗产计算;NRNC 原则上只针对美国 situs 财产计算。34

2026 年美国公民或遗产税居民的联邦遗产税基本排除额为 15,000,000 美元,基本抵免额为 5,945,800 美元;2026 年超过应税门槛后的最高联邦遗产税率为 40%。这些数字适用于联邦层面,具体应税遗产仍需考虑扣除、婚姻抵免、慈善抵免及生前应税赠与等项目。8

2026 年美国公民或遗产税居民的 Form 706 申报门槛为:死亡时 gross estate 加调整后应税赠与及相关特定免税额超过 15,000,000 美元;即使遗产低于该金额,为把未使用的配偶遗产税免税额(DSUE)转给幸存配偶,也可以涉及及时提交 Form 706。8

NRNC 的联邦遗产税申报门槛仍是美国 situs 资产死亡时价值超过 60,000 美元,Form 706-NA 一般应在死亡后 9 个月内提交;Form 4768 可以用于申请延期。60,000 美元是 NRNC 的联邦申报门槛,并不是说超过 60,000 美元就必然产生同额或全部遗产税。34

美国境内房地产明确属于 NRNC 的美国 situs 财产;美国公司股票也属于典型美国 situs 财产,而人寿保险等部分资产有特别规则。4

401(k) 和 IRA 的继承首先由受益人指定处理,IRS 明确规定账户持有人可以指定个人或实体作为受益人;具体计划文件可能规定配偶或其他受益人的优先权。因此,账户是否进入 probate(遗嘱认证程序)不能只看账户名称,还要看受益人指定、计划文件以及所在州法律。1

SECURE Act 对 2019 年以后死亡的退休账户持有人改变了非配偶受益人的分配期限,多数非配偶指定受益人适用 10 年规则;符合条件的幸存配偶、未成年子女、残疾或长期患病人士,以及年龄差不超过 10 年的个人,属于 eligible designated beneficiary(合格指定受益人),可以适用更长的生命预期分配规则。19

10 年规则要求相关受益人在死亡年度之后第 10 个年度结束前清空账户;如果原账户持有人死亡时已经进入 RMD 阶段,2024 年最终法规进一步确认了适用年度 RMD 的规则。具体金额和每年最低分配额取决于死亡时间、账户持有人死亡时是否已到 required beginning date、受益人类别以及账户类型。29

2024 年发布的 RMD 最终法规于 2024 年 9 月 17 日生效,相关修订后的 Treas. Reg. §§ 1.401(a)(9)、1.408-8 规则原则上适用于 2025 年 1 月 1 日以后开始的分配年度。这些法规同时整合了 SECURE Act 与 SECURE 2.0 的多项退休账户规则。9

截至 2026 年 9 月,IRS 仍在处理部分 SECURE 2.0 后续 RMD 规则;Announcement 2026-7 预计未来最终法规适用于其在 Federal Register(联邦公报)发布后至少 6 个月起的分配年度;在此之前须对相关法定条文作合理善意解释。这里的“预计适用”属于公告中的 anticipated applicability(预期适用安排),不是已经生效的最终法规适用日期。10

2026 年 401(k) 本人缴款上限为 24,500 美元,IRA 年度缴款上限为 7,500 美元;这些是生前缴款规则,与死亡后的继承分配规则属于不同问题。11

传统 IRA 的受益人收到应税分配时,一般需要将应税部分计入收入;Roth IRA 的继承也有死亡后分配期限,但账户所有人生前没有 RMD 的规则不能简单理解为受益人死亡后永远没有分配要求。2

退休账户支付给居住在美国之外的外国受益人时,还存在美国联邦所得税预扣层面:IRS 对外国受益人的美国退休计划分配一般规定 30% 的 Chapter 3 预扣,符合税收协定并提交适当身份及协定文件时可以适用较低税率或豁免。12

加拿大居民属于特殊情况:美国—加拿大税收协定 Article XVIII 将美国 IRA 等退休安排纳入 pension 规则范围,符合条件的美国退休金支付给加拿大居民时,美国征税权受到协定限制;加拿大居民取得相关退休金后还需按照加拿大规则判断收入确认。613

中国居民也有美国—中国所得税协定可以适用于退休金;Article 17 规定因过去就业支付给另一缔约国居民的养老金及类似报酬原则上仅由居民国征税,但政府养老金等另有规则,因此不能把所有 IRA、401(k) 一律按同一协定结果处理。7

中国居民作为美国退休账户受益人时,美国端还要区分“遗产税”和“继承后退休账户分配所得税”:中国与美国之间目前没有美国—加拿大那样的遗产税协定,所得税协定的退休金条款也不能自动消除美国遗产税。67

美国房产的继承则首先要处理产权和 probate,再处理税务;继承人取得美国房产后,其美国联邦所得税 basis 通常以死亡日公平市场价值为基础,或者在适用 Form 706 的 alternate valuation election(替代估值日选择)时使用相应估值。14

这意味着一套升值很多的美国房产,死亡继承后再出售时,美国联邦资本利得计算通常从继承时新的 basis 开始,而不是简单沿用死者生前最初购房成本。14

夫妻共同财产的 federal basis 规则更特殊:如果适用社区财产规则,而且至少一半社区财产权益计入死亡配偶的 gross estate,社区财产整体公平市场价值一般成为死亡后的整体 basis。5

IRS Publication 555 列明九个 community property 州:Arizona、California、Idaho、Louisiana、Nevada、New Mexico、Texas、Washington、Wisconsin;对 Alaska、Tennessee、South Dakota 以及其他选择制安排的联邦 basis 待遇,该刊物明确未予处理。夫妻的 domicile(法律住所)和资产取得方式仍需结合具体州法判断。5

社区财产的“共同”属性与房产登记上的 joint tenancy、tenancy by the entirety 等产权形式不是同一个法律概念;夫妻名下房产最终由谁取得、是否需要 probate、死亡后如何登记,都需要看所在州的产权和继承法。515

州级死亡税是另一层规则。有些州征 estate tax,有些州征 inheritance tax(继承税),部分州两者都存在,部分州没有;联邦 Form 706 的 2026 年说明还明确允许对符合条件的州 estate、inheritance、legacy 或 succession taxes 作联邦遗产税扣除。8

例如新泽西州自 2018 年 1 月 1 日起不再征收州 estate tax,但 inheritance tax 仍然存在;该州的 inheritance tax 根据死者与受益人的关系以及财产所在地等因素判断,必要时申报期限为死亡后 8 个月。这说明“美国没有州遗产税”不能作为全国性结论。16

加拿大居民继承美国资产时,加拿大联邦所得税通常把大多数 gifts and inheritances(赠与和继承)列为不计入收入的项目,但继承后产生的利息、租金、资本收益或退休金收入仍可能纳税。17

如果死者本人是加拿大税务居民,加拿大在死亡时通常对资本财产采用 deemed disposition(视同处置),因此加拿大端可能先产生死亡年度资本利得,再与美国遗产税通过加拿大—美国税收协定及国内外国税收抵免机制协调。186

加拿大—美国税收协定 Article XXIX B 专门处理“Taxes Imposed by Reason of Death”,对加拿大居民、非美国公民的遗产提供统一抵免等协调机制;主张条约待遇时,需要按 Form 706-NA 要求提交相应声明和全球遗产资料。619

中国继承人取得美国资产后,中国端还要区分继承法律关系、资产登记、后续出售或取得收益等环节;中国《民法典》规定继承自被继承人死亡时开始,并规定夫妻共同财产分割时通常先分出属于生存配偶的一半,再处理其余遗产。20

历史与变更

时间 变化 当时的规则 → 现在的规则 来源
2019 年 12 月 20 日 SECURE Act 生效 过去较多指定受益人可以按生命预期长期“stretch”退休账户 → 对多数 2019 年后死亡的账户持有人,非配偶指定受益人改为 10 年规则,少数 eligible designated beneficiary 保留特殊分配路径 9
2022 年 12 月 29 日 SECURE 2.0 Act 成法 原 RMD 起始年龄体系 → 分阶段提高;同时修改幸存配偶选择、Roth 规则及其他退休账户规则 9
2024 年 7 月/9 月 RMD 最终法规 SECURE/SECURE 2.0 的部分规则此前依赖法规解释 → Treasury 发布 TD 10001,2024 年 9 月 17 日生效,相关 RMD 修订规则适用于 2025 年起的分配年度 9
2025 年 2026 年联邦遗产税金额确定 2025 年死亡的 basic exclusion amount 为 13,990,000 美元 → 2026 年死亡提高至 15,000,000 美元,基本抵免提高至 5,945,800 美元 8
2026 年 SECURE 2.0 后续 RMD 规则仍有后续法规工作 已最终生效的 2024 RMD regulations 继续适用 → IRS 2026 年公告指出部分未来最终法规的适用时间预计不会早于其在 Federal Register 发布后 6 个月;因此相关尚未最终生效部分应继续标为待核实 10

常见误区

常见说法 实际情况 依据
“美国房产留给中国孩子,孩子收到房子就是一次普通继承。” 美国境内房地产属于美国 situs 财产;死者身份不同会导致联邦遗产税规则完全不同,州级 probate、死亡税和产权登记也需要单独处理。 34
“401(k)/IRA 指定了孩子,死亡后就没有美国税。” 受益人指定解决的是账户继承路径;退休账户分配可能产生所得税,死者身份还可能决定遗产税问题。 12
“SECURE 2.0 后所有继承 IRA 都必须每年取钱。” 受益人类别、死者死亡时是否已进入 RMD、账户类型及具体规则共同决定分配方式;多数普通非配偶指定受益人受 10 年规则约束。 29
“中国孩子收到美国 IRA,一律扣 30%。” 外国受益人原则上存在 30% 预扣,但税收协定可以改变美国征税结果;中国—美国所得税协定 Article 17 对符合条件的养老金提供居民国征税规则。 712
“加拿大孩子继承美国资产,加拿大一定收一笔 inheritance tax。” 加拿大联邦税制通常把大多数继承列为不计入收入的项目;但死者在加拿大死亡时可能有 deemed disposition,继承后的收入和出售资产产生的收益另行处理。 1718
“夫妻共同买的美国房子,死亡后自动一人一半再传给孩子。” community property、joint tenancy、tenancy by the entirety、遗嘱及州继承法属于不同制度,最终结果取决于所在州及具体产权文件。 515
“美国联邦遗产税没有州税问题。” 州级 estate tax、inheritance tax 与联邦遗产税是不同层级;例如新泽西州已取消 estate tax,但仍保留 inheritance tax。 816

算一算

假设:死者为 2026 年死亡的美国公民或遗产税居民;全球 gross estate 经计算后为 16,000,000 美元;没有考虑生前应税赠与、婚姻扣除、慈善扣除、州税及其他调整。

第一步,2026 年 federal basic exclusion amount 为 15,000,000 美元。8

第二步,假设最终 taxable estate 暂按 16,000,000 美元理解,则超过 15,000,000 美元的部分为 1,000,000 美元。8

第三步,不能直接把这 1,000,000 美元乘以 40% 就当作最终遗产税,因为美国遗产税使用统一税率表,并先计算 tentative tax(暂定遗产税),再扣除 applicable credit(适用抵免)以及可能存在的婚姻、慈善、外国死亡税等项目。2026 年 Form 706 说明中的最高边际税率为 40%。8

第四步,如果死者是加拿大居民、非美国公民,还必须把美国 situs 资产与全球遗产价值带入 Canada–U.S. Treaty Article XXIX B 的抵免计算;如果死者是中国居民,则不存在同一条美国—加拿大死亡税协定路径。67

因此,16,000,000 美元全球资产这个数字本身无法推出最终应缴美国遗产税;真正计算至少还需要死者的美国遗产税身份、美国 situs 资产金额、配偶/慈善转移、生前赠与、州法以及适用协定。

跨境衔接

中国居民继承人:美国端重点是死者是否为 NRNC、美国 situs 资产、Form 706-NA、退休账户分配和美国所得税协定;中国端则要继续核对继承法律关系、资产登记及后续出售或收益的税务处理。相关后续问题:US-03、L2-03、L2-06、L3-01、L3-07、L3-11。3720

加拿大居民继承人:美国端重点是 estate tax、退休账户分配和州级死亡税;加拿大端则要区分继承本身通常不计入收入,与死者死亡时 deemed disposition、继承后投资收入及出售资产产生的资本收益。加拿大—美国死亡税协定可能改变美国遗产税计算。相关后续问题:L2-27、L3-06、L3-01、L3-07、L3-12、L3-08。61718

美国税务居民或美国公民继承人:继承美国房产、退休账户或外国资产后,还需要考虑其自身的美国全球收入申报及外国资产报告;继承人的税务居民身份与死者身份必须分开判断。相关后续问题:US-01、US-02、US-05、US-06、US-07。

夫妻一方在美国、一方在加拿大或中国:退休账户的受益人指定、美国婚姻扣除/QDOT(Qualified Domestic Trust,合格国内信托)、加拿大死亡视同处置及协定抵免可能同时出现。相关后续问题:L3-02、L3-06、L3-12。619

中国、加拿大之外的继承人:美国退休账户的美国预扣税首先看外国受益人规则和具体税收协定;美国遗产税是否有协定优惠,则必须单独检查死者死亡时的居住国。美国 IRS 当前列出的遗产税协定国家包括加拿大等,但中国不在该死亡税协定名单中。6

什么时候必须找专业人士

待核实与边界

参考资料

  1. ✅ Internal Revenue Service|Retirement Topics — Beneficiary|2026-09-25 www.irs.gov/retirement-plans/plan-participant-employee/retirement-topi
  2. ✅ Internal Revenue Service|Publication 590-B (2025), Distributions from Individual Retirement Arrangements|2026-09-25 www.irs.gov/publications/p590b
  3. ✅ Internal Revenue Service|Some nonresidents with U.S. assets must file estate tax returns|2026-09-25 www.irs.gov/individuals/international-taxpayers/some-nonresidents-with
  4. ✅ Internal Revenue Service|Instructions for Form 706-NA (09/2025)|2026-09-25 www.irs.gov/instructions/i706na
  5. ✅ Internal Revenue Service|Publication 555 (12/2024), Community Property|2026-09-25 www.irs.gov/publications/p555
  6. ✅ Canada Department of Finance|Convention Between Canada and the United States of America — Article XXIX B|2026-09-25 www.canada.ca/en/department-finance/programs/tax-policy/tax-treaties/c
  7. ✅ Internal Revenue Service|United States–China Income Tax Treaty|2026-09-25 www.irs.gov/pub/irs-trty/china.pdf
  8. ✅ Internal Revenue Service|Instructions for Form 706 (07/2026)|2026-09-25 www.irs.gov/instructions/i706
  9. ✅ Internal Revenue Service|Internal Revenue Bulletin 2024-33 — T.D. 10001, Required Minimum Distributions|2026-09-25 www.irs.gov/irb/2024-33_IRB
  10. ✅ Internal Revenue Service|Internal Revenue Bulletin 2026-11 — Announcement 2026-7|2026-09-25 www.irs.gov/irb/2026-11_IRB
  11. ✅ Internal Revenue Service|401(k) limit increases to $24,500 for 2026, IRA limit increases to $7,500|2026-09-25 www.irs.gov/newsroom/401k-limit-increases-to-24500-for-2026-ira-limit-
  12. ✅ Internal Revenue Service|Plan distributions to foreign persons require withholding|2026-09-25 www.irs.gov/retirement-plans/plan-distributions-to-foreign-persons-req
  13. ✅ Canada Revenue Agency|Line 11500 — Other pensions and superannuation|2026-09-25 www.canada.ca/en/revenue-agency/services/tax/individuals/topics/about-
  14. ✅ Internal Revenue Service|Publication 551 (12/2025), Basis of Assets|2026-09-25 www.irs.gov/publications/p551
  15. 🟡 Uniform Law Commission|Probate Code / Uniform NonProbate Transfers on Death|2026-09-25 www.uniformlaws.org/viewdocument/committee-archive-101
  16. ✅ New Jersey Division of Taxation|Inheritance and Estate Tax|2026-09-25 www.nj.gov/treasury/taxation/inheritance-estate/inheritance.shtml
  17. ✅ Canada Revenue Agency|Amounts that are not reported or taxed|2026-09-25 www.canada.ca/en/revenue-agency/services/tax/individuals/topics/about-
  18. ✅ Canada Revenue Agency|Taxable capital gains on property, investments, and belongings — Prepare tax returns for someone who died|2026-09-25 www.canada.ca/en/revenue-agency/services/tax/individuals/life-events/d
  19. ✅ Internal Revenue Service|Frequently asked questions on estate taxes for nonresidents not citizens of the United States|2026-09-25 www.irs.gov/businesses/small-businesses-self-employed/frequently-asked
  20. ✅ 全国人民代表大会|中华人民共和国民法典|2026-09-25 wb.flk.npc.gov.cn/flfg/PDF/bd53dd912c1048f2aecbaa229238334b.pdf

✅ 官方法规、政府与监管机构原文 · 🟡 可靠媒体、律所、会计所 · 💬 论坛与坊间

相关题目

边界 — 本页为教育性内容,只讲规则、条件与风险,不构成法律、税务、投资或保险意见;个案决策请回到主管机构原文,并咨询持牌税务师、律师或保险顾问。