微出国 · 学

路线Home › 考试地图Exam map › 直接比较法与成本法Direct Comparison and Cost Approaches of Appraisal

估价与财务报表valuation P2 稳住P2 Hold steady 本站模考 4 题4 questions in our mock exam

第 22 章 · 直接比较法与成本法Chapter 22 · Direct Comparison and Cost Approaches of AppraisalDirect Comparison Cost

本章掌握度:Chapter mastery: 未测

① 这一章怎么考① How this chapter is tested

  • 方向题:题干说明待估物业和可比案例谁多了车库、卫浴或地,要你决定加减、以及改谁的价格。真正考的是待估物业不动,只把可比案例调向它。Direction questions: the stem says which of the subject property and the comparable has the extra garage, bathroom, or lot, and you decide whether to add or subtract, and whose price changes. What is tested is that the subject property stays fixed, and only the comparable is adjusted toward it.
  • 顺序题:同一笔成交里既有低于市场利率的卖方融资,又有房间或地块差异,问先处理哪一步,或先算物理百分比会把基数怎样带偏。考的是先把成交价里的交易噪音洗掉。Sequence questions: the same sale has both below-market vendor financing and a room or lot difference. The question asks which step comes first, or how working the physical percentage first pulls the base off. What is tested is washing the transaction noise out of the sale price first.
  • 可靠性题:给出净调整和总调整,或给出几个调整后的指示价值。考的是净额对抵不等于可比、总调整一般不超过成交价的两成,以及收口时不把几个数字平均。Reliability questions: the stem gives the net adjustment and the gross adjustment, or several indicated values after adjustment. What is tested is that amounts which cancel to a net do not make the sale comparable, that the gross adjustment generally does not exceed 20% of the sale price, and that the close does not average the figures.
  • 成本概念题:在重置和重建、现行和历史之间选一个,或把折旧放进四个格子并用直线法。考的是用评估日的功能等价成本,可治愈只看修复划不划算。Cost-concept questions: choose between replacement and reproduction, or between current and historic, or place depreciation in the four cells and apply the straight-line method. What is tested is the functionally equivalent cost on the effective date, and that curable looks only at whether the repair is worth the cost.
  • 适用题:独立屋、收益型大楼、教堂、保险要拆开土地和建筑物、单个共管单元,各走哪条路。共管还要加问共同区域和费用怎么分。考的是方法的边界。Fit questions: a detached house, an income building, a church, an insurance assignment that must split land and building, and a single strata unit, and which path each one takes. For a strata unit, two further questions are added: common property, and how the fees are shared. What is tested is the boundary of each method.

② 高频陷阱② Traps that cost marks

⚠ 方向写反The direction is reversed

为什么会错:Why people miss it: 看到待估物业更好,就去改待估物业,或从可比案例的价格里把这项优势减掉。方向被记成谁好谁加价,基准也被记反。Seeing that the subject is better, the subject itself is changed, or that advantage is subtracted from the comparable's price. The direction is remembered as adding to whoever is better, and the benchmark is remembered the wrong way around.

题干信号:Signal in the stem: 题干写明待估物业多了某项,或可比案例多了某项,问这笔钱加到谁的价格上、是加还是减。The stem states that the subject has an extra item, or that the comparable has an extra item, and asks whose price the money is added to, and whether it is an addition or a subtraction.

⚠ 顺序颠倒The sequence is reversed

为什么会错:Why people miss it: 房间和地块看得见,卖方融资藏在合同里,于是先算物理差异。百分比就落在被低息融资抬高的成交价上,被这个基数拉低估。Rooms and lots are visible, while vendor financing is hidden in the contract, so the physical differences are calculated first. The percentage then falls on a sale price inflated by below-market financing, and that base pulls the percentage too low.

题干信号:Signal in the stem: 同一可比案例既有低于市场利率的卖方融资,又有卫浴、地块或装修差异,问先做哪一步。The same comparable has both below-market vendor financing and a bathroom, lot, or finish difference, and the question asks which step comes first.

⚠ 净额为零就可比A zero net means comparable

为什么会错:Why people miss it: 加减抵消以后净调整是零,看起来像一对完美的可比案例。两笔很大的正负调整可以刚好抵消,总调整仍然说明两处不是同一类物业。After the additions and subtractions cancel, the net adjustment is zero, and the pair looks like a perfect comparable. Two large positive and negative adjustments can cancel exactly, and the gross adjustment still shows that the two properties are not the same kind.

题干信号:Signal in the stem: 题干同时给出净调整和总调整,净额很小或为零,总调整占成交价的比例却很高。The stem gives both the net adjustment and the gross adjustment. The net is small or zero, while the gross adjustment is a high share of the sale price.

⚠ 发票当成市场The invoice is the market

为什么会错:Why people miss it: 业主拿得出装修发票或当年造价,数字具体,就被当成调整额或成本法的起点。市场未必愿意为这项功能付到成本那么多,过去的花费也不是评估日的现行重置成本。The owner can produce a renovation invoice or the construction cost from that year. The figure is specific, so it is taken as the adjustment or as the starting point of the cost approach. The market may not be willing to pay as much as that cost for the feature, and past spending is not current replacement cost on the effective date.

题干信号:Signal in the stem: 题干出现装修花了多少、当年建造或复刻要花多少,并要求按发票或按一模一样的复制品计价。The stem states what a renovation cost, or what it cost to build or to reproduce in that year, and asks for a value based on the invoice or on an exact replica.

⚠ 三个数取平均Average the three figures

为什么会错:Why people miss it: 几个指示价值不一样,最省事的是加总再除。调整很粗糙的案例和有配对销售支持的案例就被赋了同样的权重。When several indicated values differ, the easiest step is to add them and divide. A sale with very rough adjustments and a sale supported by paired sales are then given the same weight.

题干信号:Signal in the stem: 题干给出两个以上调整后的指示价值,问最终意见是平均、取最低,还是选最可靠的那个。The stem gives two or more indicated values after adjustment, and asks whether the final opinion is the average, the lowest, or the most reliable one.

③ 思维导图③ Mind map

mindmap
  root((比较与成本))
    谁在定价
      估价师出正式报告
      CMA不是正式估价
      申报值不作证据
    直接比较
      替代原则
      近期看这个市场
      相似只看决策因素
      至少准备四个案例
    调整四步
      先做现金等价
      再核关联交易
      时间调到评估日
      最后才比物理
      总调整一般不超两成
    怎么收口
      不取三个数平均
      配对销售给依据
      共管要多核两组
    成本法
      土地加重置减折旧
      用重置不用重建
      用现行不用历史
      折旧四格看经济性
mindmap
  root((Comparison and cost))
    Who sets the price
      Appraiser issues formal report
      CMA is not appraisal
      Declared value not evidence
    Direct comparison
      Principle of substitution
      Recent means this market
      Similar means decision factors
      At least four comparables
    Four adjustment steps
      Cash equivalency comes first
      Then check related sales
      Time to the effective date
      Physical features come last
      Gross usually under 20 percent
    Closing the opinion
      Do not average three figures
      Paired sales supply support
      Strata needs two more checks
    Cost approach
      Land plus replacement minus depreciation
      Replacement not reproduction
      Current not historic cost
      Four cells by economics

④ 要点表④ Key points

要点Point考卷用词Exam term规则 / 数字Rule / number
正式估价和CMA不能混A formal appraisal and a Comparative Market Analysis are not the sameComparative Market Analysis执业估价师受 CUSPAP 约束并出具正式估价报告,持牌人的比较市场分析不受该准则约束,不能当成正式估价;转让登记上的申报值也不是可比交易的证据。A practising appraiser is bound by CUSPAP and issues a formal appraisal report. A licensee's Comparative Market Analysis is not bound by that standard and cannot be treated as a formal appraisal. The declared value on a transfer registration is not evidence of a comparable sale.
近期和相似都有定义Recent and similar both have definitionscomparables近期不是固定月数,而是评估日前这一市场供需仍相对稳定的时段,不能用通用价格指数调整某一套房子;相似只要求影响出价的因素相近,临街宽度通常比进深更重要,三点检验都过才进入调整,考试口径建议至少四个可比案例。Recent is not a fixed number of months. It is the period before the effective date when supply and demand in that market stayed relatively stable. A general price index cannot be used to adjust one house. Similar requires only that the factors which affect the offer be close. Frontage is usually more important than depth. All three tests must be passed before a sale enters adjustment. The exam wording suggests at least four comparables.
只调可比案例的价格Adjust only the comparable's pricesubject property待估物业是基准,只调整可比案例的成交价:待估物业某项更好就把市场贡献加到可比案例上,可比案例某项更好就从它的成交价里减去,调整额用市场证据而不是装修成本。The subject property is the benchmark. Only the comparable's sale price is adjusted. If the subject is better on an item, add that market contribution to the comparable. If the comparable is better on an item, subtract it from the comparable's sale price. The adjustment uses market evidence, not renovation cost.
先去噪音再比物理Remove the noise before comparing physical featurescash equivalency调整顺序是融资的现金等价、交易条件、市场条件、最后才是物理特征;总调整一般不应超过成交价的 20%,卖方融资类调整可以例外,净调整为零仍可能只是巨大正负项互相抵消。The adjustment order is cash equivalency of the financing, conditions of sale, market conditions, and physical features last. The gross adjustment generally should not exceed 20% of the sale price. Vendor-financing adjustments can be an exception. A net adjustment of zero can still be only large positive and negative items cancelling each other.
指示价值不取平均Do not average the indicated valuesindicated value案例一的三个指示价值是 $852,000、$877,600 和 $837,100,收口时主要采用总调整比例最低、且关键物理调整有配对销售支持的那个,取整为 $878,000,而不是三个数字的平均数。In the first worked example the three indicated values are $852,000, $877,600, and $837,100. The close relies mainly on the one with the lowest gross-adjustment ratio whose key physical adjustment is supported by paired sales, and that figure is rounded to $878,000. It is not the average of the three figures.
共管要多核对两组A strata comparison needs two extra checksdirect comparison approach直接比较法最适合成交多的独立屋和公寓,较弱于罕见物业、剧烈波动的市场和收益型物业;共管单元还要共同区域权益相似,并且共同费用的分摊方式与项目相似,两问都答是才能互相当可比案例。The direct comparison approach fits best for detached houses and apartments with many sales. It is weaker for rare property, a sharply moving market, and income property. Strata units also need similar rights in the common property, and common expenses that are shared in a similar way and cover similar items. Both questions must be answered yes before the units can be comparables for each other.
成本法用重置和现行The cost approach uses current replacement costreplacement cost只有现状代表最高最佳用途时,土地价值加建筑物重置成本减折旧才约等于市场价值;成本法用评估日的现行重置成本,不用重建成本和历史成本,土地价值通常仍靠直接比较法。Only when the existing use is the highest and best use does site value plus building replacement cost minus depreciation approximate market value. The cost approach uses current replacement cost on the effective date. It does not use reproduction cost or historic cost. Site value is usually still found by the direct comparison approach.
可治愈只看划不划算Curable depreciation looks only at whether the repair payscurable depreciation修复成本不高于因此增加的价值才是可治愈,扣的是修复成本;高于则不可治愈,扣估价师的专业判断,物理不可治愈常用重置成本除以经济寿命再乘有效年龄,有效年龄可以不等于实际年龄。An item is curable depreciation only when the repair cost is not higher than the value the repair adds, and the deduction is the repair cost. If the repair cost is higher, the item is incurable, and the deduction is the appraiser's professional judgment. Incurable physical depreciation is commonly replacement cost divided by economic life, then multiplied by effective age. Effective age need not equal actual age.
配对销售孤立一项差异Paired sales analysis isolates one differencepaired sales analysis两笔其余条件相同、且不需要时间调整的近期成交,价差就是那一项特征的市场贡献;课程示例中 $718,000 与 $700,000 的差额 $18,000 被用作车库的调整额。Two recent sales that match in every other respect, and that need no time adjustment, have a price gap equal to the market contribution of that one feature. In the course example the difference between $718,000 and $700,000, which is $18,000, is used as the garage adjustment.
老旧住宅成本法要降权Give the cost approach less weight on an older housecost approach成本法最适合缺少可比交易的特殊用途建筑,以及保险理赔和物业税评估这类必须把土地与建筑物分开的场合;住宅市场价值里通常只作最后手段或交叉验证,物业越老越不可靠,单个共管单元几乎不用。The cost approach fits best for special-purpose buildings that lack comparable sales, and for assignments that must split land and building, such as an insurance claim or a property-tax assessment. For the market value of a house it is usually only a last resort or a cross-check. The older the property, the less reliable it is. It is almost never used for a single strata unit.

⑤ 练习 7 题⑤ Practice: 7 questions

点一个选项就判分,四个选项的解析一起亮出来。答错时下面会打开同一考点的变式题,换个情境再做一次;做过的题自动进间隔复习。题目全部为本站原创练习题,不是官方考题。Pick an option to mark it; the reasons for all four options appear. A wrong answer opens a variant on the same point. Every question you answer joins your spaced review. All questions are our own practice questions, not official exam questions.

第 1 题Q1只把可比案例调向待估Adjust the comparable toward the subject only★陷阱:方向写反

Mei is adjusting one sale. The subject lot is larger. The comparable's lot is 500 square feet smaller, and market evidence supports $6,000 for that difference. No other item is being adjusted. What should Mei do?

Mei 正在调整一笔成交。待估物业的地块更大。可比案例的地块小 500 平方英尺,市场证据支持这项差异值 $6,000。没有其他项目要调。Mei 应当怎么做?

  1. ✗ 可比案例地块更小,是它劣于待估物业(subject property),不是它优于待估物业。劣的那一项要把缺失的市场贡献加回可比案例(comparable)的成交价。减 $6,000 是方向写反。The comparable's lot is smaller, so the comparable is inferior to the subject property, not superior to it. For the inferior item, the missing market contribution is added back to the comparable's sale price. Subtracting $6,000 reverses the direction.

  2. ✓ 待估物业(subject property)是基准,物理属性不能改,只能把可比案例(comparable)的成交价调向它。可比案例少 500 平方英尺,所以加上市场证据支持的 $6,000。The subject property is the benchmark. Its physical attributes cannot be changed. Only the comparable's sale price is adjusted toward it. The comparable is short 500 square feet, so the $6,000 supported by market evidence is added.

  3. ✗ 调整不加在待估物业(subject property)上。待估物业是比较基准,发生变化的是可比案例(comparable)的成交价。给待估物业加 $6,000,等于改了基准本身。这是方向写反。The adjustment is not placed on the subject property. The subject property is the benchmark of the comparison, and what changes is the comparable's sale price. Adding $6,000 to the subject changes the benchmark itself. This reverses the direction.

  4. ✗ 先限定在同一街区,是为了让周边设施这类差异可以先放下,从而少比几组因素。可比案例的地块已经小了 500 平方英尺,而且市场证据支持 $6,000,这项差异仍然要调。同一街区不是跳过已识别差异的理由。Limiting the search to the same block first lets differences such as nearby amenities be set aside, so fewer groups of factors have to be compared. The comparable's lot is already 500 square feet smaller, and market evidence supports $6,000, so that difference is still adjusted. The same block is not a reason to skip a difference that has already been identified.

看答案与每个选项的解析Show the answer and why each option is right or wrong

答案Answer:b

换个情境再练一次(同一考点的变式题)Try a variant: same point, new situation

Harpreet is adjusting a different sale. The comparable has one more half-bathroom than the subject. Market evidence supports $9,000 for that half-bathroom. What should Harpreet do?

Harpreet 正在调整另一笔成交。可比案例比待估物业多一个半卫浴。市场证据支持这个半卫浴值 $9,000。Harpreet 应当怎么做?

  1. ✗ 多出来的半卫浴在可比案例(comparable)身上,这笔成交价里已经包含了这项优势。应当把 $9,000 减掉,才能和没有这个半卫浴的待估物业相比。加回去是方向写反。The extra half-bathroom is on the comparable, so this sale price already includes that advantage. The $9,000 should be subtracted before the sale is compared with a subject property that does not have that half-bathroom. Adding it back reverses the direction.

  2. ✗ 待估物业(subject property)的卫浴数量不能在调整表里被改掉。$9,000 作用在可比案例的成交价上。去改待估物业,是把基准调向了可比案例。The subject property's bathroom count cannot be changed on the adjustment grid. The $9,000 acts on the comparable's sale price. Changing the subject property moves the benchmark toward the comparable.

  3. ✗ 基准的意思是待估物业(subject property)不动,可比案例向它靠拢。从待估物业减去 $9,000,方向和对象都错了。多出的半卫浴属于可比案例(comparable)。Benchmark means the subject property stays fixed and the comparable moves toward it. Subtracting $9,000 from the subject gets both the direction and the object wrong. The extra half-bathroom belongs to the comparable.

  4. ✓ 可比案例(comparable)多一个半卫浴,优于待估物业(subject property),成交价里已经含有这项溢价。把市场证据支持的 $9,000 从可比案例的价格里减去,它才和待估物业可比。The comparable has one more half-bathroom, so it is superior to the subject property, and the sale price already contains that premium. Subtract the $9,000 supported by market evidence from the comparable's price, and the comparable can then be compared with the subject.

看答案与每个选项的解析Show the answer and why each option is right or wrong

答案Answer:d

第 2 题Q2调整顺序不能颠倒The adjustment sequence cannot be reversed★★★陷阱:顺序颠倒

Luis has one comparable. Its contract price includes a below-market vendor take-back mortgage, and the cash-equivalency adjustment is a deduction of $12,000. The house also differs physically, and Luis wants those differences as a percentage of price. He applies the physical percentage first and removes the financing premium afterward. What is wrong?

Luis 有一个可比案例。合同价里包含低于市场利率的卖方回按,现金等价调整是减去 $12,000。房子在物理特征上也不相同,Luis 想把这些差异做成价格的百分比。他先套用物理百分比,之后才去掉融资溢价。问题在哪里?

  1. ✓ 调整顺序的第一步是融资的现金等价(cash equivalency)。低于市场利率的卖方融资把成交价抬高了 $12,000,要先扣掉。先在这个虚高价格上计算物理特征的百分比,百分比会被虚高的基数拉低估。物理比较要建立在干净价格上。The first step in the adjustment order is cash equivalency of the financing. Below-market vendor financing inflated the sale price by $12,000, and that amount is deducted first. Working the physical-feature percentage on that inflated price pulls the percentage too low because of the inflated base. The physical comparison has to rest on a clean price.

  2. ✗ 卖方融资(vendor take-back mortgage, VTB)是融资条件,不是房间或地块。它排在物理特征之前。先做物理、后做融资,就是顺序颠倒,百分比的基数还是那份虚高的合同价。A vendor take-back mortgage (VTB) is a financing term, not a room or a lot. It comes before physical features. Doing the physical items first and the financing afterward reverses the sequence, and the base of the percentage is still that inflated contract price.

  3. ✗ 低于市场利率的卖方融资是买家额外拿到的好处,成交价偏高,所以从可比案例里减去 $12,000。把它理解成可比案例更差、还要再加 $12,000,是方向写反,融资溢价会被加两次。Below-market vendor financing is an extra benefit the buyer received, so the sale price is high, and $12,000 is subtracted from the comparable. Reading the comparable as inferior, and then adding another $12,000, reverses the direction, and the financing premium would be added twice.

  4. ✗ 百分比的分母就是当时采用的价格。分母里还留着 $12,000 的融资溢价,算出来的物理百分比会被这个虚高基数拉低估。顺序会改变百分比,不是可有可无的记账习惯。The denominator of the percentage is the price being used at that moment. If the $12,000 financing premium is still in the denominator, the physical percentage that comes out is pulled too low by that inflated base. The order changes the percentage. It is not an optional bookkeeping habit.

看答案与每个选项的解析Show the answer and why each option is right or wrong

答案Answer:a

换个情境再练一次(同一考点的变式题)Try a variant: same point, new situation

A comparable has below-market vendor financing, the seller is the buyer's employer, the sale closed well before the effective date, and the house has one less bathroom than the subject. In which order does the course process these four differences?

一个可比案例有低于市场利率的卖方融资,卖方是买方的雇主,成交日远早于评估日,而且这栋房子比待估物业少一个卫浴。课程按什么顺序处理这四项差异?

  1. ✗ 少一个卫浴是物理特征,应当最后处理。把它放在第一步,后面的融资、关联关系和时间都还留在价格里。这是顺序颠倒。One fewer bathroom is a physical feature and is handled last. Putting it first leaves the financing, the related-party relationship, and the time still inside the price. This reverses the sequence.

  2. ✗ 时间调整要把已经现金等价、交易条件正常的价格换到评估日。雇主与雇员之间的交易还没处理,时间调整的起点就不是一个正常交易的价格。融资也不应排在物理特征之后。The time adjustment brings a price that is already cash equivalent, and already on normal conditions of sale, forward to the effective date. If the sale between employer and employee has not been handled, the starting point of the time adjustment is not the price of a normal transaction. Financing should also not be placed after the physical features.

  3. ✓ 四步顺序是融资的现金等价(cash equivalency)、交易条件(conditions of sale)、市场条件或时间,最后才是物理特征。雇主把房子卖给雇员属于特殊关系,要在时间调整和卫浴比较之前处理,必要时整笔弃用。The four-step order is cash equivalency of the financing, conditions of sale, market conditions or time, and physical features last. An employer selling a house to an employee is a special relationship. It is handled before the time adjustment and the bathroom comparison, and the whole sale is dropped if that is required.

  4. ✗ 关联交易确实要早处理,但不能插到融资之前就去比卫浴,也不能把时间留到最后。少一个卫浴的比较,要等融资、交易条件和时间都处理完。这一项仍是顺序颠倒。A related-party sale does have to be handled early, but the bathroom comparison cannot be inserted before the financing, and time cannot be left until the end. The comparison for one fewer bathroom waits until financing, conditions of sale, and time are all finished. This item still reverses the sequence.

看答案与每个选项的解析Show the answer and why each option is right or wrong

答案Answer:c

第 3 题Q3净调整为零仍要看总调整A zero net still needs the gross adjustment★★陷阱:净额为零就可比

A comparable ends with a net adjustment of zero. Its gross adjustment is 150% of the sale price. The plus item and the minus item are not a vendor take-back. The file looks tidy because the two amounts cancel. Which conclusion matches the course?

一个可比案例的净调整是零。它的总调整是成交价的 150%。那一加一减都不是卖方融资。因为两笔金额互相抵消,这份调整表看起来很整齐。哪一项结论符合课程?

  1. ✗ 净调整(net adjustment)为零,只说明加减互相对掉。课程用总调整(gross adjustment)看两处是不是同一类物业。总调整达到成交价的 150%,支撑已经很弱。这是净额为零就可比。A net adjustment of zero only means the plus and the minus cancel each other. The course uses the gross adjustment to see whether the two properties are the same kind. A gross adjustment of 150% of the sale price is already very weak support. This treats a zero net as meaning the sale is comparable.

  2. ✗ 正负相等会使净调整变成零,同时会使总调整变成两项绝对值之和。相等本身说明不了相似。经验法则看的是总调整占成交价的比例,一般不超过 20%。Equal plus and minus items make the net adjustment zero, and at the same time make the gross adjustment the sum of the two absolute amounts. Being equal does not itself show similarity. The rule of thumb looks at the gross adjustment as a share of the sale price, generally not above 20%.

  3. ✗ 20% 这条约经验法则比的是总调整和成交价,不是净调整。净调整是零,总调整仍是 150%。用净额去套 20%,就是净额为零就可比。The rule of thumb of about 20% compares the gross adjustment with the sale price, not the net adjustment. The net adjustment is zero, and the gross adjustment is still 150%. Testing the net amount against 20% treats a zero net as meaning the sale is comparable.

  4. ✓ 总调整(gross adjustment)一般不应超过成交价的 20%,卖方融资那一类调整可以例外。这里总调整是 150%,而且抵消的两项不是卖方融资。净调整(net adjustment)虽然是零,两处物业只是被两大正负项刚好抵平,支撑力很弱。The gross adjustment generally should not exceed 20% of the sale price. Adjustments of the vendor-financing kind can be an exception. Here the gross adjustment is 150%, and the two cancelling items are not vendor financing. The net adjustment is zero, but the two properties have only been levelled by two large positive and negative items, and the support is very weak.

看答案与每个选项的解析Show the answer and why each option is right or wrong

答案Answer:d

换个情境再练一次(同一考点的变式题)Try a variant: same point, new situation

Three sales from the same block have gross adjustments of 5.2%, 4.1%, and 4.4% of their sale prices. One of them has a net adjustment of 0.2%. A classmate throws out all three because each sale was adjusted. Which statement matches the course?

同一街区三笔成交的总调整分别是成交价的 5.2%、4.1% 和 4.4%。其中一笔的净调整是 0.2%。同学因为每笔都被调整过,把三笔全部丢掉。哪一项符合课程?

  1. ✗ 可比案例几乎总要做一些调整。质量看总调整占成交价的比例大不大,不看有没有出现调整这一行。三笔的总调整都远低于一般 20% 的经验上限,不能因为做了调整就全部丢掉。Comparables almost always need some adjustment. Quality looks at whether the gross adjustment is a large share of the sale price, not at whether an adjustment line appears. All three gross adjustments are far below the usual rule-of-thumb ceiling of 20%, so the three sales cannot all be dropped because an adjustment was made.

  2. ✓ 5.2%、4.1% 和 4.4% 都远低于总调整一般不超过成交价 20% 的经验法则,所以这条约法则没有把三笔成交排除。净调整只有 0.2%,也不能单独证明它最可靠或不可用。要看的是总调整,以及调整有没有市场依据。5.2%, 4.1%, and 4.4% are all far below the rule of thumb that the gross adjustment generally does not exceed 20% of the sale price, so that rule does not reject the three sales. A net adjustment of only 0.2% also cannot, by itself, prove that the sale is the most reliable, or that it cannot be used. What is looked at is the gross adjustment, and whether the adjustments have market support.

  3. ✗ 净调整小,有时是因为大项正负对掉,所以不能只看净额。这里对应的总调整仍然远低于 20%,并没有出现那种对掉以后总调整很大的情况。因为净额小就丢掉它,仍是只看净额。A small net adjustment is sometimes caused by large plus and minus items cancelling, so the net alone cannot be the test. The gross adjustment that goes with this sale is still far below 20%, and the case of a large gross adjustment after cancellation has not appeared. Dropping the sale because the net is small is still looking only at the net.

  4. ✗ 总调整一般不超过成交价 20% 的经验法则,课程用来判断可比案例的支撑力,并不是只约束空地。同一街区会让一部分地块因素先被放下,不会把总调整可以超过成交价写成规则。The rule of thumb that the gross adjustment generally does not exceed 20% of the sale price is what the course uses to judge how much support a comparable has. It does not bind vacant land alone. The same block lets some lot factors be set aside first. It does not create a rule that the gross adjustment may exceed the sale price.

看答案与每个选项的解析Show the answer and why each option is right or wrong

答案Answer:b

第 4 题Q4指示价值不能取平均Indicated values are not averaged★★陷阱:三个数取平均

Three comparables produce indicated values of $837,100, $852,000, and $877,600. Every gross adjustment is well under 20% of the sale price. The $877,600 comes from the comparable with the lowest gross-adjustment ratio, 4.1%, and its main physical item is supported by paired sales. The other adjustments rely more on judgment. Which conclusion matches the course?

三个可比案例的指示价值分别是 $837,100、$852,000 和 $877,600。每笔总调整都远低于成交价的 20%。$877,600 来自总调整比例最低的那个,比例是 4.1%,而且它最主要的物理调整有配对销售支持。其余调整更多靠判断。哪一项结论符合课程?

  1. ✗ 三个指示价值加总再除以三,会把靠判断的调整和有配对销售(paired sales)支持的调整赋成同样的权重。课程明确说平均数不是这道示例的解法。这是三个数取平均。Adding the three indicated values and dividing by three gives the same weight to adjustments that rest on judgment and to adjustments supported by paired sales. The course says plainly that the average is not the solution in this example. This is averaging the three figures.

  2. ✗ $837,100 是三个指示价值里最低的一个,课程没有把最低值定义成市场价值。收口要看哪个可比案例最像、调整最少、依据最硬,其余案例用来核对区间。$837,100 is the lowest of the three indicated values. The course does not define the lowest figure as market value. The close looks at which comparable is most alike, which needed the least adjustment, and which has the firmest support. The other sales are used to check the range.

  3. ✓ 总调整比例最低的是 4.1% 的那一笔,主要物理调整又有配对销售直接支持,所以它是主要依据。其余两个指示价值用来做区间核对。课程把待估物业的指示价值就近取整为 $878,000,贴近这一笔。这不是三个数的平均。The lowest gross-adjustment ratio is the sale at 4.1%, and its main physical adjustment is also supported directly by paired sales, so it is the main support. The other two indicated values are used to check the range. The course rounds the subject property's indicated value to the nearest figure, $878,000, close to this sale. That is not the average of the three figures.

  4. ✗ $852,000 只是三个数里位置居中的那个。课程没有把中位数写成指示价值的算法。这一笔的总调整比例也不是最低的,主要依据不在这里。$852,000 is only the figure that sits in the middle of the three. The course does not make the median the method for an indicated value. This sale's gross-adjustment ratio is also not the lowest, so the main support is not here.

看答案与每个选项的解析Show the answer and why each option is right or wrong

答案Answer:c

换个情境再练一次(同一考点的变式题)Try a variant: same point, new situation

Of the indications $852,000, $877,600, and $837,100, why does the course give the most weight to the comparable that produced $877,600?

在 $852,000、$877,600 和 $837,100 这三个指示价值里,课程为什么把最大的权重给产生 $877,600 的那个可比案例?

  1. ✓ 这一笔的总调整比例是 4.1%,是三笔里最低的。它最主要的物理调整,车库那 $18,000,有配对销售(paired sales analysis)直接支持,比另外两笔里靠感觉得出的调整更可靠。权重来自证据,不来自把三个指示价值平均。This sale's gross-adjustment ratio is 4.1%, the lowest of the three. Its main physical adjustment, the $18,000 for the garage, is supported directly by paired sales analysis, and it is more reliable than the adjustments in the other two sales that were reached by feel. The weight comes from the evidence. It does not come from averaging the three indicated values.

  2. ✗ $877,600 数值最高,不是它获得最大权重的原因。课程没有把最高的指示价值定义成市场价值。若只取最高,有配对销售支持这一点就被丢掉了。$877,600 is the highest figure, and that is not why it receives the greatest weight. The course does not define the highest indicated value as market value. Taking only the highest figure drops the point that paired sales support it.

  3. ✗ 三个数按大小排列,居中的是 $852,000,不是 $877,600。课程也不把平均数当作正确收口。把最高的一笔说成三个数的中心,是三个数取平均的另一种说法。Ordered by size, the middle figure is $852,000, not $877,600. The course also does not treat the average as the correct close. Calling the highest sale the centre of the three figures is another way of averaging the three figures.

  4. ✗ 主要依据选定以后,其余可比案例仍然用来做区间核对。考试口径还建议至少准备四个可比案例,用来发现单笔交易里看不出来的特殊关系。只留最高的一笔,把核对用的证据丢掉了。After the main support is chosen, the other comparables are still used to check the range. The exam wording also suggests preparing at least four comparables, so that a special relationship which cannot be seen in a single transaction is easier to find. Keeping only the highest sale drops the evidence used for that check.

看答案与每个选项的解析Show the answer and why each option is right or wrong

答案Answer:a

第 5 题Q5成本法用现行重置成本The cost approach uses current replacement cost★★陷阱:发票当成市场

An owner says a renovation cost $80,000, so the cost approach should include that $80,000. The owner also wants the cost of an exact copy of the old layout and materials. Buyers would not pay extra for that copy. Which cost does the course use?

业主说当年装修花了 $80,000,所以成本法应当把这 $80,000 算进去。业主还要求按旧布局和旧材料做一个一模一样的复制品的造价来算。买家并不会为这个复制品额外付钱。课程用的是哪一种成本?

  1. ✗ 当年装修的 $80,000 是历史成本(historic cost)。成本法要的是评估日重新建造的现行成本(current cost),而且是市场意义上的造价口径,不是把发票当成价值。这是把发票当成市场。The $80,000 spent on the renovation in that year is historic cost. The cost approach wants the current cost of building again on the effective date, measured as a cost in the market sense, not the invoice treated as value. This treats the invoice as the market.

  2. ✓ 成本法(cost approach)用重置成本(replacement cost),也就是在评估日建造一个功能等价的现代版本要花多少,这是现行成本(current cost)。它不用一模一样的复制品,也不把当年装修发票 $80,000 加进起点。旧布局即使能复刻,市场也未必更认可。The cost approach uses replacement cost: what it would cost on the effective date to build a modern version that does the same job. That is current cost. It does not use an exact replica, and it does not add that year's renovation invoice of $80,000 into the starting point. Even if the old layout could be reproduced, the market may not value it more highly.

  3. ✗ 一模一样的复制品是重建成本(reproduction cost)。成本法不用它。旧工艺和旧布局的复刻往往更贵,买家却未必愿意为每个房间一套旧式布局多付钱。选重建成本,就是没有换成功能等价的现代版本。An exact replica is reproduction cost. The cost approach does not use it. Reproducing old workmanship and an old layout is often more expensive, but buyers may not be willing to pay more for an old-style layout in every room. Choosing reproduction cost means the figure was not changed to a modern version that is functionally equivalent.

  4. ✗ 转让登记的申报值不是经过分析的建造成本,也不是评估日的现行成本(current cost)。它连可比成交都不是。拿它当作成本法的起点,证据种类就错了。The declared value on a transfer registration is not an analyzed construction cost, and it is not current cost on the effective date. It is not even a comparable sale. Using it as the starting point of the cost approach uses the wrong kind of evidence.

看答案与每个选项的解析Show the answer and why each option is right or wrong

答案Answer:b

换个情境再练一次(同一考点的变式题)Try a variant: same point, new situation

A house has an old layout with a separate door to every room. Rebuilding that exact layout would cost more than a modern layout with the same function, and buyers do not pay extra for the old doors. Which statement matches the course?

一栋房子是老布局,每个房间都有单独的门。按这个布局原样重建,会比一个功能相同的现代布局更贵,买家也不会为这些旧门额外付钱。哪一项符合课程?

  1. ✗ 按原样一比一复刻是重建成本(reproduction cost)。成本法不用这个口径。复刻更贵,市场却未必更认可这种每个房间单独设门的老布局。Reproducing the building exactly, piece for piece, is reproduction cost. The cost approach does not use that measure. The replica costs more, but the market may not value more highly an old layout with a separate door to every room.

  2. ✗ 建造当年实际花的钱是历史成本(historic cost)。货币购买力和人工、材料价格都在变,当年的造价对今天的估值没有意义。成本法用评估日的现行成本。The money actually spent in the year of construction is historic cost. The purchasing power of money, and the prices of labour and materials, all change, so that year's cost has no meaning for a value today. The cost approach uses current cost on the effective date.

  3. ✗ 后来的 $80,000 装修发票仍然是某一时点的实际花费,不是评估日建造功能等价物的重置成本(replacement cost)。用一张发票替换历史成本,还是把发票当成市场。A later renovation invoice of $80,000 is still actual spending at one point in time. It is not the replacement cost, on the effective date, of building a functional equivalent. Substituting an invoice for historic cost still treats the invoice as the market.

  4. ✓ 成本法用重置成本(replacement cost):建造一个功能等价的现代版本要花多少。每个房间单独设门的老布局属于重建成本(reproduction cost)要复制的东西,市场未必为此多付,所以不按那个更贵的复刻价来估。The cost approach uses replacement cost: what it costs to build a modern version that is functionally equivalent. An old layout with a separate door to every room is something reproduction cost would copy. The market may not pay extra for it, so the estimate does not use that higher replica price.

看答案与每个选项的解析Show the answer and why each option is right or wrong

答案Answer:d

第 6 题Q6直线法扣物理不可治愈Straight-line deducts incurable physical depreciation★★★陷阱:四格并成一个率

In the course's cost example, replacement cost new is $440,000. Economic life is 55 years, effective age is 15 years, and straight-line depreciation assumes a zero residual. Paint and deck repairs are $7,000, and that cost does not exceed the value the repairs would add. Which statement matches the course?

在课程的成本法示例里,新建重置成本是 $440,000。经济寿命 55 年,有效年龄 15 年,直线法假定期末残值为零。油漆和平台的修复费是 $7,000,这个成本不高于修复后增加的价值。哪一项符合课程?

  1. ✓ 物理不可治愈用直线法(straight-line):$440,000 除以经济寿命 55 年,再乘有效年龄 15 年,等于 $120,000。油漆和平台的 $7,000 不高于因此增加的价值,属于物理可治愈(curable),扣的是这笔修复成本。两格不能并成一个率。Incurable physical depreciation uses the straight-line method: $440,000 divided by an economic life of 55 years, then multiplied by an effective age of 15 years, equals $120,000. The $7,000 for the paint and the deck is not higher than the value it adds, so it is curable physical depreciation, and the deduction is that repair cost. The two cells cannot be folded into one rate.

  2. ✗ $7,000 是油漆和平台的修复成本,属于可治愈。$120,000 才是 55 年和 15 年算出来的物理不可治愈。能不能设法修理,不是可治愈的标准;标准是修复成本是否不高于增加的价值。这一项把两个格子的金额对调了。$7,000 is the repair cost of the paint and the deck, and that item is curable. $120,000 is the incurable physical amount calculated from 55 years and 15 years. Whether a repair can somehow be arranged is not the test of curable. The test is whether the repair cost is not higher than the value added. This item swaps the amounts in the two cells.

  3. ✗ $140,000 是四个格子的合计,里面还有功能可治愈的 $5,000 和功能不可治愈的 $8,000。物理不可治愈只是其中的 $120,000。并成一个综合折旧率以后,维修完成时就无法把可治愈的两格单独归零。这是四格并成一个率。$140,000 is the total of the four cells. Inside that total there is also $5,000 of curable functional depreciation and $8,000 of incurable functional depreciation. Incurable physical depreciation is only the $120,000 within the total. Once the cells are folded into one blended depreciation rate, the two curable cells cannot be set to zero on their own when the repairs are finished. This folds the four cells into one rate.

  4. ✗ $8,000 是户型走不通的功能不可治愈,来自估价师的专业判断,不是直线法的结果。直线法(straight-line)用在物理不可治愈那一格,示例里的结果是 $120,000。把户型损失当成直线法的产物,两条轴都放错了。$8,000 is the incurable functional loss from a floor plan that does not work. It comes from the appraiser's professional judgment, not from the straight-line method. The straight-line method is used on the incurable physical cell, and in the example the result is $120,000. Treating the floor-plan loss as the product of the straight-line method puts both axes in the wrong place.

看答案与每个选项的解析Show the answer and why each option is right or wrong

答案Answer:a

换个情境再练一次(同一考点的变式题)Try a variant: same point, new situation

The course's 15-year-old house has had ordinary maintenance, so effective age equals actual age. A different house of the same age has been unusually well maintained. Which statement matches the course?

课程里那栋 15 年的房子保养正常,所以有效年龄等于实际年龄。另一栋同样建了 15 年的房子保养特别好。哪一项符合课程?

  1. ✗ 有效年龄(effective age)不一定等于实际建成年数。保养特别好时,有效年龄可以小于实际年龄;保养差则可以更大。两栋实际年龄同为 15 年的房子,直线法不一定扣同样的数额。Effective age does not have to equal the years since construction. When upkeep was especially good, effective age can be less than actual age. When upkeep was poor, it can be greater. Two houses with the same actual age of 15 years do not necessarily take the same straight-line deduction.

  2. ✗ 直线法乘的是有效年龄,用在物理不可治愈那一格。$7,000 是油漆和平台的可治愈修复成本,有明确的维修金额,不靠有效年龄去摊。这一项把两个格子的算法换了。The straight-line method multiplies by effective age, and it is used on the incurable physical cell. $7,000 is the curable repair cost of the paint and the deck. It has a stated repair amount, and it is not spread by effective age. This item swaps the calculation used for the two cells.

  3. ✓ 保养特别好的老房子,有效年龄(effective age)可以小于实际年龄。物理不可治愈的直线法(straight-line)用有效年龄去乘每年的折旧额,不自动用日历上的建成年数。课程那栋房子是因为保养正常,才把两个年龄看成一致。On an older house with especially good upkeep, effective age can be below actual age. The straight-line method for incurable physical depreciation multiplies the depreciation per year by effective age. It does not automatically use the years since construction on the calendar. The course treats the two ages as the same on its house only because upkeep was ordinary.

  4. ✗ 维修完成以后,应当归零的是可治愈那两格。不可治愈折旧不会因为做了油漆就消失,而要重新评估有效年龄。这一项把归零的格子说反了。After the repairs are finished, the two cells that go to zero are the curable ones. Incurable depreciation does not disappear because the paint was done. Effective age has to be estimated again. This item names the wrong cells as the ones that go to zero.

看答案与每个选项的解析Show the answer and why each option is right or wrong

答案Answer:c

第 7 题Q7共管比较要多答两问A strata comparison must answer two further questions★★陷阱:户型一样就能比

Priya is comparing two strata units. Layout, floor area, and building age are close. One building has a gym and a pool. The other has neither. In one building, heat is inside the common fee and the strata owns a vacant parcel of common property. In the other, heat is billed separately and there is no such parcel. Which statement matches the course?

Priya 在比较两个共管单元。户型、面积和楼龄都接近。一栋楼有健身房和泳池,另一栋没有。其中一栋的共同费用包含供暖,而且名下有一块尚未开发的公共土地;另一栋供暖单独计费,也没有这块地。哪一项符合课程?

  1. ✗ 共管单元只看户型、面积和楼龄还不够。还要核对共同区域的权益是否相似,以及共同费用的分摊方式和项目是否相似。健身房、泳池、供暖由谁承担、名下有没有公共土地,都在这两组里。这是户型一样就能比。Layout, floor area, and building age are not enough for a strata unit. The rights in the common property also have to be checked for similarity, and so do the way common expenses are shared and whether the items are similar. A gym, a pool, who bears the heat, and whether common land is held in the building's name all sit in those two groups. This treats a matching layout as enough to compare.

  2. ✗ 单个共管单元几乎不用成本法(cost approach)。整栋楼的地价、成本、软成本和利润要全部算清再分摊,而且单元估价师通常看不到屋顶、机房和地下车库。有了成交,应当走直接比较,并先做那两组额外核对。A single strata unit almost never uses the cost approach. The land price, the costs, the soft costs, and the profit of the whole building all have to be worked out and then allocated, and the appraiser of the unit usually cannot see the roof, the mechanical room, and the underground garage. Once there is a sale, the path is direct comparison, and those two extra checks come first.

  3. ✓ 共管公寓做直接比较(direct comparison),两组问题都要回答是:共同区域的权益是否相似,共同费用的分摊方式与项目是否相似。一边有健身房、泳池和未开发的公共土地,供暖还打进共同费用,另一边都没有,现在还不能把它们当成彼此的可比案例。Direct comparison of a strata apartment requires both groups of questions to be answered yes: whether the rights in the common property are similar, and whether the way common expenses are shared and the items in them are similar. One side has a gym, a pool, and undeveloped common land, and heat is inside the common fee. The other side has none of these. They cannot yet be treated as comparables for each other.

  4. ✗ 共同费用怎么分、共同区域名下有没有资产或负债,正是共管比较必须额外核对的内容,不是直接比较法(direct comparison approach)不管的事。只按面积调整,等于没有回答那两问。How common expenses are shared, and whether the common property holds assets or liabilities, are exactly the extra checks a strata comparison must make. They are not matters outside the direct comparison approach. Adjusting only for floor area leaves those two questions unanswered.

看答案与每个选项的解析Show the answer and why each option is right or wrong

答案Answer:c

换个情境再练一次(同一考点的变式题)Try a variant: same point, new situation

Two strata units match in layout and outlook. Both buildings have similar common facilities. Both share common expenses on the same basis. Neither building holds extra land or a mortgage against the common property. What does the course say about the two extra tests?

两个共管单元的户型和朝向都接近。两栋楼的公共设施相似,共同费用也按同样的方式分摊。两栋楼的共同区域都没有额外土地,也没有背着按揭。课程怎么看这两组额外检验?

  1. ✓ 共同区域权益相似,共同费用的分摊方式和项目也相似,两组额外问题都答了是,才可以在这个层面上把两个共管单元当可比案例(comparables)。只靠户型和朝向接近,课程认为还不够。The rights in the common property are similar, and the way common expenses are shared and the items in them are also similar, so both extra questions are answered yes. Only then may the two strata units be treated as comparables on this point. The course holds that a close layout and outlook alone are not enough.

  2. ✗ 两组额外检验已经都答是,直接比较可以继续往下做。单个共管单元几乎不靠把整栋楼的成本分摊来估值。再要求一份整栋楼的成本法,是换了一条课程不用的路径。Both extra tests have already been answered yes, so direct comparison can continue. A single strata unit is almost never valued by allocating the cost of the whole building. Requiring a cost approach on the whole building switches to a path the course does not use.

  3. ✗ 直接比较法最适合同类成交多的公寓单位。共管单元可以互相当可比案例,条件是近期、相似,再加上共同区域和共同费用这两组都相似。已经满足的配对,不能因为物业类型是共管就被整类排除。The direct comparison approach fits best for apartment units that have many similar sales. Strata units can be comparables for each other when they are recent and similar, and when both the common-property group and the common-expense group are similar. A pair that already meets those conditions cannot be excluded as a class because the property type is strata.

  4. ✗ 课程要求两个问题都回答是,不是答对其中一个就够。户型接近,不能代替共同区域权益,也不能代替共同费用怎么分。跳过任何一组,就是户型一样就能比。The course requires both questions to be answered yes. One yes is not enough. A close layout cannot stand in for rights in the common property, and it cannot stand in for how common expenses are shared. Skipping either group treats a matching layout as enough to compare.

看答案与每个选项的解析Show the answer and why each option is right or wrong

答案Answer:a

⑥ 康奈尔笔记模板⑥ Cornell note template

先遮住右栏,用左栏的问题自测;打印本页即得一张可手写的笔记纸。Cover the right column and test yourself with the cues on the left; print this page for a handwritten note sheet.

提示问题(左栏)Cues (left column)

  1. 持牌人的比较市场分析和估价师的正式报告,差在什么地方?Where does a licensee's comparative market analysis differ from an appraiser's formal report?
  2. 直接比较的四步调整,必须按什么顺序走?In what order must the four adjustments in direct comparison be made?
  3. 净调整是零的时候,还要看哪个数才知道可不可比?When the net adjustment is zero, which other figure shows whether the sale is comparable?
  4. 成本法要用哪一种成本、哪一个时点的造价?Which kind of cost, and the cost as of which date, does the cost approach use?
  5. 可治愈和不可治愈靠什么标准分开,直线法乘的是哪一个年龄?What standard separates curable from incurable, and which age does the straight-line method multiply by?

笔记(右栏)Notes (right column)

总结(底栏)Summary (bottom)

用六句话写下谁出具正式估价、近期和相似怎么判断、调整的方向和四步顺序、总调整与不取平均、成本法用的重置成本与折旧四格,以及直接比较法和成本法各自用在什么物业上。In six sentences, write who issues a formal appraisal, how recent and similar are judged, the direction of adjustment and the four-step order, the gross adjustment and not taking an average, the replacement cost and the four depreciation cells used in the cost approach, and which properties the direct comparison approach and the cost approach are each used for.

接着做Next