Mei is adjusting one sale. The subject lot is larger. The comparable's lot is 500 square feet smaller, and market evidence supports $6,000 for that difference. No other item is being adjusted. What should Mei do?
Mei 正在调整一笔成交。待估物业的地块更大。可比案例的地块小 500 平方英尺,市场证据支持这项差异值 $6,000。没有其他项目要调。Mei 应当怎么做?
✗ 可比案例地块更小,是它劣于待估物业(subject property),不是它优于待估物业。劣的那一项要把缺失的市场贡献加回可比案例(comparable)的成交价。减 $6,000 是方向写反。The comparable's lot is smaller, so the comparable is inferior to the subject property, not superior to it. For the inferior item, the missing market contribution is added back to the comparable's sale price. Subtracting $6,000 reverses the direction.
✓ 待估物业(subject property)是基准,物理属性不能改,只能把可比案例(comparable)的成交价调向它。可比案例少 500 平方英尺,所以加上市场证据支持的 $6,000。The subject property is the benchmark. Its physical attributes cannot be changed. Only the comparable's sale price is adjusted toward it. The comparable is short 500 square feet, so the $6,000 supported by market evidence is added.
✗ 调整不加在待估物业(subject property)上。待估物业是比较基准,发生变化的是可比案例(comparable)的成交价。给待估物业加 $6,000,等于改了基准本身。这是方向写反。The adjustment is not placed on the subject property. The subject property is the benchmark of the comparison, and what changes is the comparable's sale price. Adding $6,000 to the subject changes the benchmark itself. This reverses the direction.
✗ 先限定在同一街区,是为了让周边设施这类差异可以先放下,从而少比几组因素。可比案例的地块已经小了 500 平方英尺,而且市场证据支持 $6,000,这项差异仍然要调。同一街区不是跳过已识别差异的理由。Limiting the search to the same block first lets differences such as nearby amenities be set aside, so fewer groups of factors have to be compared. The comparable's lot is already 500 square feet smaller, and market evidence supports $6,000, so that difference is still adjusted. The same block is not a reason to skip a difference that has already been identified.
看答案与每个选项的解析Show the answer and why each option is right or wrong
答案Answer:b
换个情境再练一次(同一考点的变式题)Try a variant: same point, new situation
Harpreet is adjusting a different sale. The comparable has one more half-bathroom than the subject. Market evidence supports $9,000 for that half-bathroom. What should Harpreet do?
Harpreet 正在调整另一笔成交。可比案例比待估物业多一个半卫浴。市场证据支持这个半卫浴值 $9,000。Harpreet 应当怎么做?
✗ 多出来的半卫浴在可比案例(comparable)身上,这笔成交价里已经包含了这项优势。应当把 $9,000 减掉,才能和没有这个半卫浴的待估物业相比。加回去是方向写反。The extra half-bathroom is on the comparable, so this sale price already includes that advantage. The $9,000 should be subtracted before the sale is compared with a subject property that does not have that half-bathroom. Adding it back reverses the direction.
✗ 待估物业(subject property)的卫浴数量不能在调整表里被改掉。$9,000 作用在可比案例的成交价上。去改待估物业,是把基准调向了可比案例。The subject property's bathroom count cannot be changed on the adjustment grid. The $9,000 acts on the comparable's sale price. Changing the subject property moves the benchmark toward the comparable.
✗ 基准的意思是待估物业(subject property)不动,可比案例向它靠拢。从待估物业减去 $9,000,方向和对象都错了。多出的半卫浴属于可比案例(comparable)。Benchmark means the subject property stays fixed and the comparable moves toward it. Subtracting $9,000 from the subject gets both the direction and the object wrong. The extra half-bathroom belongs to the comparable.
✓ 可比案例(comparable)多一个半卫浴,优于待估物业(subject property),成交价里已经含有这项溢价。把市场证据支持的 $9,000 从可比案例的价格里减去,它才和待估物业可比。The comparable has one more half-bathroom, so it is superior to the subject property, and the sale price already contains that premium. Subtract the $9,000 supported by market evidence from the comparable's price, and the comparable can then be compared with the subject.
看答案与每个选项的解析Show the answer and why each option is right or wrong
答案Answer:d