Before publishing a residential listing, a listing licensee notices that the homeowner's sketch shows a finished basement area that clearly includes an unheated detached garage. The licensee still advertises the total figure as finished living area, adding the standard phrase 'Information believed to be correct but not guaranteed.' After purchasing the property, the buyer sues for loss caused by the overstated living area. Which statement best describes the licensee's liability?
在发布住宅挂牌信息前,挂牌持牌人注意到业主草图中的已装修地下室面积明显把一间无暖气的独立车库算了进去。持牌人仍将该总数字作为已装修居住面积发布,并附上一句标准用语「此信息据信正确但不作保证」。买方购入物业后,就居住面积虚高造成的损失提起诉讼。下列哪项最准确地描述了持牌人的责任?
✗ 错误。这是「通用免责声明护身陷阱」;法院认定泛泛的通用免责声明(general disclaimer)不足以推翻卖方持牌人对买方负有的注意义务(duty of care),更何况持牌人已看出数据有误。Incorrect. This falls into the general disclaimer shield trap. The courts have held that a vague, blanket general disclaimer is insufficient to override the duty of care owed by a listing licensee to a buyer, especially where the licensee has already noticed that the data is inaccurate.
✓ 正确。在过失(negligence)与虚假陈述原则下,泛泛的免责声明本就难以免责,而最重要的一条底线是:没有任何形式的免责声明(哪怕是具体免责声明)能够保护一个明知信息不准确却仍照常发布的人。此外在现行《地产服务规则》s.34 下,未尽合理注意与技能还可直接触发 C 档行政罚款。Correct. Under negligence and misrepresentation principles, blanket disclaimers rarely shield a licensee, and the fundamental rule is that no form of disclaimer (even a specific disclaimer) can protect a person who publishes information while knowing it to be inaccurate. In addition, under current Real Estate Services Rules s.34, failing to exercise reasonable care and skill can directly trigger a Category C administrative penalty.
✗ 错误。混淆了受托义务与过失注意义务的边界;共同法上的注意义务(duty of care)及于一切可合理预见会受其行为影响的人(包括买方),现行 Rules s.34 的合理注意与技能义务同样对所有人成立。Incorrect. This confuses the boundary between fiduciary duties and the common law duty of care in tort. The common law duty of care extends to anyone reasonably foreseeable as being affected by the licensee's statements (including buyers), and current Rules s.34 similarly requires reasonable care and skill to be provided to all parties.
✗ 错误。损害是否过于遥远(remoteness)看的是损害类型在被告行为时是否可合理预见;报错居住面积导致买方遭受经济损失完全属于可预见的损害类型。Incorrect. Remoteness of damage depends on whether the type of harm was reasonably foreseeable at the time of the defendant's conduct; financial loss resulting from misstated living area is entirely foreseeable.
看答案与每个选项的解析Show the answer and why each option is right or wrong
答案Answer:b
换个情境再练一次(同一考点的变式题)Try a variant: same point, new situation
A listing licensee copies septic system capacity figures from a decade-old brochure without checking municipal records or advising the buyer to verify them, relying solely on a general footnote stating 'All information is believed accurate but not warranted.' When the septic system proves undersized for the listed bedroom count, why does the licensee's defence fail in a negligence action?
某挂牌持牌人未核查市政记录,也未建议买方核实,便直接照抄十年前宣传册上的化粪池容量数据,仅依赖页脚一句泛泛的「所有信息据信准确但不作保证」。当化粪池被证实无法满足挂牌所列卧室数量时,为什么持牌人在过失之诉中的抗辩不能成立?
✓ 正确。法院判例明确指出,「此信息据信正确但不作保证」这类泛泛的通用免责声明(general disclaimer)不足以推翻卖方持牌人对买方负有的注意义务(duty of care);可能有效的是要求独立核实的具体(specific)免责声明。Correct. Case law clearly establishes that a vague general disclaimer such as 'Information believed to be correct but not guaranteed' is insufficient to override the duty of care owed by a listing licensee to a buyer. What may be effective is a specific disclaimer advising independent verification.
✗ 错误。特别赔偿基金(Real Estate Compensation Fund)只管托付资金被侵吞或欺诈取得,化粪池信息失实属于民事过失(negligence)与过失性虚假陈述范畴。Incorrect. The Real Estate Compensation Fund only compensates for trust funds that have been misappropriated or fraudulently obtained; inaccurate septic system information falls under civil negligence and negligent misrepresentation.
✗ 错误。风险越大,注意标准(standard of care)越高;鉴于房产交易金额巨大且公众依赖持牌人的特殊技能,BC 法院对持牌人施加的是「非常接近完美」的高标准。Incorrect. The greater the risk, the higher the standard of care required. Because real estate transactions involve substantial financial commitments and the public relies on the licensee's specialized skill, BC courts hold licensees to a very high standard approaching perfection.
✗ 错误。免责声明的有效性取决于其是否具体明确(specific disclaimer)以及陈述人是否明知不实,法律并无由 Superintendent 预先联署免责声明的规定。Incorrect. The validity of a disclaimer depends on whether it is clear and specific and whether the representor knew the information was false; there is no statutory requirement or procedure for the Superintendent to countersign disclaimers prior to publication.
看答案与每个选项的解析Show the answer and why each option is right or wrong
答案Answer:a