🃏 Flashcards · 3 闪卡 · 3 张 🖼 Slides · 3 幻灯 · 3 页 ✍️ Questions · 8 刷题 · 8 道
意外疾病与旅行 A&S / Travel P3 过一遍 P3 Skim 练习卷出现 2 / 90 题
ZH EN ZH + EN
先看这一章怎么考 First, how this chapter is tested
直接考清单排除(例如问哪一项不是旅行险的定价因素、哪一项不属于个人 A&S 合同特征),实质检验对高频要素清单与反例(如交通方式)的精确记忆。 Direct list-elimination questions (such as asking which factor is not used in pricing travel insurance, or which item is not a characteristic of an individual A&S contract), essentially testing precise memorization of high-frequency element lists and typical non-factors (such as mode of transportation). 用简短伤病场景考工伤计划与个人或团体 A&S 的赔付边界(工作操作受伤 vs 下班途中意外、职业病 vs 自然发生的疾病),实质检验工伤计划只保工作相关伤病的原则及考试口径数据。 Short injury or sickness scenarios testing the coverage boundaries between workers' compensation plans and individual or group A&S (e.g., injury while performing work duties vs. accident while commuting from work, industrial disease vs. naturally occurring illness), essentially testing the principle that workers' compensation covers only work-related injuries and diseases along with exam-standard benchmark figures. 考保费与保障宽窄的反向推导(比较不同失能定义、等待期长短、给付期长短及可注销与不可注销保单),实质检验理赔成本如何决定失能收入保单的保费高低。 Inverse relationship deductions between premium rates and scope of coverage (comparing different disability definitions, lengths of elimination periods, lengths of benefit periods, and cancellable versus non-cancellable policies), essentially testing how the cost of claims determines premium levels for disability income policies. 最常丢分的陷阱(看到题干信号就警觉) Traps that cost the most marks (watch for the signal in the stem)
欺诈与年龄误报后果对调 Confusing the consequences of fraud and age misstatement :题干出现两年后发现投保书陈述不实(incontestability)、隐瞒病史(fraudulent misrepresentation)或报错年龄(misstatement of age)。 The question stem mentions an application misstatement discovered after two years (incontestability), concealment of medical history (fraudulent misrepresentation), or an incorrect age (misstatement of age). 等待期与失能定义对保费方向反记 Reversing the impact of elimination periods and disability definitions on premiums :题干要求为客户降低保费(reduce the premium)、挑选最宽保障,或比较转行从事其他工作时哪类保单仍继续全额给付。 The question stem asks how to reduce the premium for a client, select the broadest coverage, or compare which policy continues full benefits if the insured switches to another occupation. 工伤与非工伤及团体周给付起付日混淆 Confusing work-related vs. non-work-related injuries and group weekly indemnity start dates :题干描述雇员非工作时间受伤、患普通感冒流感的短期请假,或询问工伤计划保费由谁承担、按什么收入基数赔付。 The question stem describes an employee injured off the job, taking short-term sick leave for a common cold or flu, or asks who pays workers' compensation premiums and what earnings base is used for benefits. 本章考点页:导图、要点表、7 道带逐项解析的练习 →
① 这一讲考什么
前后两讲都是财产与责任,这一讲讲"人自己出事"。一条线是意外与疾病保险(Accident and Sickness Insurance,下称 A&S) ,核心产品是失能收入保单;另一条线是旅行保险 。
FOI 考试由 IBABC 举办:线上作答,100 道单选题,限时 2.5 小时,70% 及格。考点对应 Insurance Council 的 GICF – Level 1 手册 ,IBAS 公开的官方练习卷 在这一块出了两道旅行险题(第 86、87 题),另有一道工伤计划的判断(第 73 题 c 项)。题型几乎都是"哪一个会 赔"或"哪一个不是 定价因素",所以除外清单和定价因素清单要逐条记熟 。
② 一页速览
一句话:疾病才是失能的首要原因,工伤计划只管工作造成的那一角;失能收入保单按"失能定义 × 等待期 × 给付期"定价;团体险离职即停;旅行险没有标准保单,背熟定价因素和除外清单就能拿分。
③ 精讲
3.1 为什么要给"自己"买保险 本节回答 This section answers 疾病主因与非工伤事故谁来赔 Sickness as the leading cause of disability, and who pays for accidents that are not work-related
人们会给房子、车子、生意买保险,却常常忘了给"自己失去工作能力"这件事投保。两个数字要记住:每三个人里就有一个 会在 65 岁前遭遇超过 90 天的失能,这些失能平均持续超过两年 。失能指身体或精神上无法工作,来源有两个。
事故。 工作中受伤,由省工伤计划提供无过错给付 :不问谁的错都给,交换条件是受伤雇员不起诉雇主 。但九成以上的事故与工作无关,那部分要靠自己买的 A&S。
边界用两个木工师傅的故事就能看清:老张在工地上操作电锯时手滑重伤,休养 12 周——工作相关,工伤计划赔。他复工一周后下班回家路上 被追尾,休养 10 天——不是工作相关,工伤计划不赔 。另外,有些省份的某些职业和自雇人士 可能不在工伤计划里,他们的失能给付要另外买 A&S。
疾病。 疾病是失能的首要原因,年纪越大,因病失能的人数远超因事故失能的。工伤计划只在工人在工作中染上职业病 (industrial disease)时给付;自然发生的疾病 只能靠 A&S。比如一位油漆工长期接触溶剂又很少戴防护面罩,得了呼吸道疾病休养半年——职业病,工伤计划赔;复工一周后他被诊断出糖尿病并发症——不是职业病,工伤计划不赔,要靠他另买的 A&S。
失去工作能力,丢掉的不只是收入:还有健康、未来收入、可保性 (重病之后往往再也买不到保险)、资产(存款先耗尽,再蚕食其他资产)、在同行里的地位、心理上的安稳,以及信用评级。经纪人讲 A&S 时,这些都是客户能听进去的理由。
节末检索小测 · 先别往回翻,凭记忆作答 Quick recall check: answer from memory before scrolling back
Why do most people still need their own accident and sickness insurance when a workers' compensation plan exists?
已经有工伤计划时,为什么多数人仍需要自己的意外与疾病保险?
a Accidents are the leading cause of disability, and that lead over sickness grows with age. ✗ 把首要对调了。失能(disability)的首要原因是疾病,不是事故,而且年纪越大差距越大。 Reverses the primary cause. Sickness is the primary cause of disability, not accidents, and the gap widens significantly as individuals age.
b Sickness is the leading cause of disability, and the gap over accidents widens with age. ✓ 疾病是失能(disability)的首要原因,年纪越大,因病失能的人数远超因事故失能的人数。 Correct. Sickness is the primary cause of disability; as individuals grow older, the number of disabilities resulting from disease far exceeds those caused by accidents.
c Workers' compensation pays naturally occurring illness just as it pays industrial disease. ✗ 工伤计划只给付在工作中染上的职业病(industrial disease)。自然发生的疾病要靠意外与疾病保险(Accident and Sickness Insurance)。 Incorrect because workers' compensation pays only for industrial diseases contracted on the job. Naturally occurring illnesses must be covered by Accident and Sickness Insurance.
d More than nine in ten accidents occur at work, so the workers' plan covers almost every one. ✗ 方向反了。九成以上的事故与工作无关,这一部分工伤计划不管。 Reverses the direction. More than 90% of accidents are not work-related, and this large majority is entirely outside the scope of workers' compensation plans.
看答案与每个选项的解析 Show the answer and why each option is right or wrong 答案 Answer :b
3.2 工伤计划一览 本节回答 This section answers 工伤保费谁付、临时失能赔几成 Who pays workers' compensation premiums and what percentage is paid for temporary disability 本章考题 1 Question 1
谁参加: 省级立法一般要求某些行业 的雇主参加。
谁付保费: 只由雇主付 ,雇员不付,按职业风险高低浮动,建筑业通常比零售业贵。
从哪天起付: 通常从失能第一天 开始,给付期视失能性质而定。
多数省份的工伤计划对工作相关失能提供四项给付 :
注意:工伤计划不走法院,雇员放弃起诉雇主,所以没有法院判的痛苦赔偿 。
节末检索小测 · 先别往回翻,凭记忆作答 Quick recall check: answer from memory before scrolling back
An on-the-job injury leaves a worker permanently disabled. How does the workers' compensation wage-loss benefit respond?
一次工伤造成工人永久失能。工伤计划的误工收入补偿如何回应?
a It adds a court award for pain and suffering onto 90% of the worker's gross earnings. ✗ 雇员放弃起诉雇主,因此没有法院判的痛苦赔偿。按净收入(net earnings)的 90% 给付的是临时失能,不是永久失能,也不是按毛收入。 Incorrect because employees surrender the right to sue employers, eliminating court-awarded pain and suffering damages. The benefit paying 90% of net earnings applies to temporary disability, not permanent disability, and is based on net rather than gross earnings.
b It pays no wage loss at all, because this benefit exists only for temporary disability. ✗ 永久失能同样有误工收入补偿,不是只有临时失能才赔。 Incorrect because permanent disability also provides wage-loss compensation; benefits are not restricted solely to temporary disability.
c It starts after a waiting period and follows the provincial health plan's payment scale. ✗ 给付通常从失能第一天开始。误工补偿也不是按省医保少赔或不赔的标准来折算。 Incorrect because benefits typically begin from the first day of disability. Wage-loss benefits are also not calculated based on amounts unpaid or excluded by provincial health care.
d It estimates future lost earnings and also compensates for the loss of quality of life. ✓ 永久失能的误工补偿要估算未来收入损失,并补偿原有生活质量的丧失。 Correct. Wage-loss compensation for permanent disability involves estimating the future loss of earnings and compensating for the loss of pre-accident quality of life.
看答案与每个选项的解析 Show the answer and why each option is right or wrong 答案 Answer :d
3.3 个人 A&S:谁买、保什么、怎么定价 本节回答 This section answers 职业、等待期、给付期怎样影响失能险的保费 How occupation, elimination periods, and benefit periods affect disability insurance premiums 本章考题 2 Question 2
谁适合买个人 A&S: 自雇人士;单位没有 团体计划的人;高收入雇员;想要比单位团体计划更好条款 的人。
最常见的个人 A&S 是失能收入保单: 因疾病或事故失能期间,按月给被保险人一笔收入。
失能的定义——同一个词,三档范围。
比如一位牙医伤了手,再也做不了牙科手术,转去大学教书。本职业保单照样全额给付;任何职业保单就不付了。
给付在等待期满后 开始,持续到被保险人康复、身故或给付期结束,以先到者为准 。三个要背的定义:
等待期(Elimination Period): 失能开始到开始给付之间的一段自保期。等待期越长,保费越低。
给付期(Benefit Period): 给付持续多久,可以是 1 年、2 年、5 年、10 年,或到 65 岁 。
可保收入上限: 保险人自己定能投保的最高收入额,目的是不让人保得太多,以至于没有动力回去工作。
保费由三个因素决定:
(i) 理赔成本 ,又分三块:
保单类型。 有的保单保险人可以注销,或在某一类 被保险人的理赔经验变差时对整类 续保加费,但不能单挑 某个持有人;另一种是不可注销 (non-cancellable)、续保保费保证到 65 岁的保单,保险人不能改保费。
申请人的个人资料。 年龄:客户越老,因病失能的可能越大,保险人一般不给 60 岁以上的人提供 A&S。性别:考试口径是女性失能次数更多、时间更长。职业:律师、会计师坐轮椅也可能复工,建筑工人、矿工通常要完全康复才能回去,后者理赔更多更长。个人史:某些病史或高风险爱好可能导致加费、加除外附约 (exclusion rider)或直接拒保。
所选给付。 给付越慷慨,理赔成本越高:给付期越长 、等待期越短 、失能定义越宽 ,保费都越贵。
(ii) 营运费用: 保险人的经营成本直接影响保费。
(iii) 投资收益: 保险人把部分保费拿去投资,回报率与要收的保费直接相关。
节末检索小测 · 先别往回翻,凭记忆作答 Quick recall check: answer from memory before scrolling back
A lawyer and a miner are underwritten for individual disability income policies. Which statement about the cost of claims is correct?
一名律师和一名矿工投保个人失能收入保单。关于理赔成本,哪一项正确?
a A miner produces more and longer claims, because that job needs a full recovery before going back. ✓ 职业计入理赔成本(cost of claims)。矿工通常要完全康复才能复工,理赔比坐轮椅仍可能工作的律师更多、更长。 Correct. Occupation is factored into the cost of claims. A miner generally must achieve complete recovery before returning to work, generating more frequent and longer-lasting claims than a lawyer who could potentially continue working from a wheelchair.
b The lawyer has costlier claims, because desk work from a wheelchair always counts as total disability. ✗ 律师坐轮椅仍可能复工,不会被当成完全不能工作,理赔通常少于必须完全康复才能回去的矿工。 Incorrect because a lawyer could potentially return to work in a wheelchair and would not be considered entirely unable to work, typically producing fewer claims than a miner who must recover completely to resume duties.
c Occupation is left out of the claim cost, so both applicants are priced on age and nothing else. ✗ 职业属于理赔成本中的个人资料,不能略去以后只按年龄定价。 Incorrect because occupation is an essential component of personal history within claims costs and cannot be omitted in favor of pricing solely by age.
d Heavy physical work costs less, because such work automatically shortens the elimination period. ✗ 等待期(elimination period)不会因重体力工作自动缩短。等待期越短,保费越高,不是更低。 Incorrect because the elimination period is not automatically shortened for hazardous or heavy physical labour. Furthermore, a shorter elimination period results in a higher premium, not a lower one.
看答案与每个选项的解析 Show the answer and why each option is right or wrong 答案 Answer :a
3.4 个人 A&S 合同的四个特征 本节回答 This section answers 谁对谁的健康有可保利益,报错年龄和隐瞒病史各怎么处理 Who has an insurable interest in another person's health, and how age misstatement and concealed medical history are handled 本章考题 3 Question 3
投保书是合同的一部分。 合同包括投保书、保单、出单时附于保单的文件,以及出单后书面 同意的任何修改。
必须有可保利益。 合同本应生效时,投保人没有可保利益,合同无效 。一个人对自己的生命与健康有可保利益,也对子女或孙子女、配偶、雇员、与其有金钱利益 的人、自己依靠其供养或教育的人有。即使不在这几类里,被保险人书面同意 也满足要求。
两年不可抗辩。 投保书里的陈述两年后不可再争,只有两个例外:欺诈陈述 (比如故意隐瞒既往病史,保险人任何时候都可以挑战,通常会宣告合同无效);年龄误报 (按真实年龄 调整给付或保费,不是宣告无效)。
欠缴保费。 保费欠着又发生理赔,保险人有权从赔款中扣除 欠缴的保费。
两个例外的后果不同:欺诈随时可挑战、通常无效;年龄误报只是调整、合同照样有效。把这两个后果对调,是最常见的干扰项。
节末检索小测 · 先别往回翻,凭记忆作答 Quick recall check: answer from memory before scrolling back
An applicant insures a neighbour's health under an individual accident and sickness policy. There is no family link, no employment either way, no pecuniary interest, and no dependence for support or education, and the neighbour has not consented in writing. What is the result when the contract should take effect?
投保人为邻居的健康投保个人意外与疾病保单。双方无亲属、彼此无雇佣、无金钱利益,投保人也不靠邻居供养或教育,邻居未书面同意。合同本应生效时结果如何?
a The contract is valid, because any adult may insure another adult's health with no further step. ✗ 可保利益(insurable interest)并不存在于任意两个成年人之间。限于本人、子女或孙子女、配偶、雇员、有金钱利益(pecuniary interest)的人,以及自己依靠其供养或教育的人。 Incorrect because insurable interest does not exist between any two arbitrary adults. It is restricted to oneself, a child or grandchild, spouse, employee, any person in whom one has a pecuniary interest, or any person upon whom one depends for support or education.
b The contract stays valid, and the insurer may only adjust the benefit to the neighbour's true age. ✗ 按真实年龄调整给付是年龄误报(misstatement of age)的处理办法,不能补上缺失的可保利益。 Incorrect because adjusting benefits to reflect true age is the remedy for a misstatement of age, which cannot cure a complete lack of insurable interest.
c The contract is void, because no insurable interest existed when the contract was to take effect. ✓ 合同本应生效时没有可保利益(insurable interest),合同无效。被保险人书面同意可以满足要求,但邻居并未书面同意。 Correct. Without an insurable interest at the time the contract should take effect, the contract is void. Written consent from the insured person would satisfy the requirement, but the neighbour has provided no written consent.
d The contract is repaired after two years, because incontestability supplies the missing interest. ✗ 两年不可抗辩(incontestability)只约束投保书中的陈述,不能把缺少可保利益的合同补成有效。 Incorrect because the two-year incontestability clause applies only to statements in the application and cannot validate a contract that is void for lack of insurable interest.
看答案与每个选项的解析 Show the answer and why each option is right or wrong 答案 Answer :c
3.5 团体保险:雇主买,离职即停 本节回答 This section answers 团体计划的周给付、长期失能和大额医疗各管什么,离职后还在不在 What weekly indemnity, long-term disability, and major medical cover in group plans, and whether coverage continues after leaving employment 本章考题 4 Question 4
团体计划是由雇主 买一张覆盖全体雇员的保单。失能保障在雇佣关系结束时自动终止 。团体计划提供两种失能收入保障:
周给付(Weekly Indemnity): 只是短期 保障,通常付 13、26 或 52 周 。事故从第 1 天起付 ;疾病 按计划从第 4、8 或 15 天 起付,因为这类保险不打算赔感冒、流感这种几天就好、一年里经常发生的小病。
长期失能(Long Term Disability,LTD): 资格从周给付期结束时 开始,只要仍然失能、仍符合保单的职业定义,可以一直付下去,常到 65 岁 。
团体计划的可选附加有三种:大额医疗 (Major Medical,又叫 Extended Health Care),报销省医保不管的费用,比如处方药、病房差价、特别护理、本地救护车、假肢、视力保健、辅助医疗、心理辅导,可能有免赔额和年度或终身上限;牙科计划 ,从预防保健到复杂的正畸;意外身故与肢体残缺(AD&D) ,与个人保单的同类保障运作方式相同。
节末检索小测 · 先别往回翻,凭记忆作答 Quick recall check: answer from memory before scrolling back
Which optional add-on to an employer's group plan can repay prescription drugs and vision care that the provincial health plan does not cover?
雇主团体计划的哪一项可选附加,可以报销省医保不管的处方药和视力保健?
a Weekly indemnity, which replaces income for 13, 26, or 52 weeks after a covered accident. ✗ 周给付(weekly indemnity)是 13、26 或 52 周的短期收入保障,不报销处方药和视力保健。 Incorrect because weekly indemnity is short-term income replacement for 13, 26, or 52 weeks, not reimbursement for prescription drugs or vision care.
b Extended health care, or major medical, which can include prescription drugs and vision care. ✓ 大额医疗(Major Medical,又叫 Extended Health Care)报销省医保不管的费用,可以包括处方药和视力保健。 Correct. Major Medical (also known as Extended Health Care) reimburses expenses not covered by provincial health plans, which can include prescription drugs and vision care.
c Long term disability, which starts when weekly indemnity ends and often continues to age 65. ✗ 长期失能(Long Term Disability)从周给付结束时接上,常付到 65 岁,赔的是收入,不是药品和视力费用。 Incorrect because Long Term Disability attaches upon expiry of weekly indemnity and commonly pays to age 65, providing income replacement rather than drug or vision expense reimbursement.
d Accidental death and dismemberment, which is paid on the same basis as the individual benefit. ✗ 意外身故与肢体残缺(AD&D)与个人保单的同类保障运作方式相同,不负责处方药和视力保健。 Incorrect because Accidental Death and Dismemberment (AD&D) works the same way as the corresponding individual coverage and does not cover prescription drugs or vision care.
看答案与每个选项的解析 Show the answer and why each option is right or wrong 答案 Answer :b
3.6 旅行保险 本节回答 This section answers 定价不看什么、哪类旅行费用会赔 Which factor is excluded from pricing, and which travel expenses are covered 本章考题 5 Question 5
为什么需要: 人一离开本省或本地区 ,就该买补充旅行险。各省医保之间有互惠安排,但福利与限额并不相同;出了国,一次急诊加住院的账单可能很高,省医保往往只报销其中很小一部分。
保期: 单次行程保单只保一次指定行程,行程不超过 180 天 ;年度保单一年内不限次数 ,每次行程最长 30、60、90 或 180 天,由被保险人选。个人或家庭: 可以只保个人,也可以包括家庭成员。
定价因素: 个人还是家庭计划、单次还是年度、行程次数、行程长短、旅行地区 、保单限额、年龄与健康 。交通方式不在里面 ——这正是练习卷第 86 题的正解。
选单思路举例:一家人常年国内外出差、每年两次度假,其中一次带孩子,适合含全家的年度保单 ;一位单身雇员每年只去邻省探亲两周,每年买一张个人单次保单 就够,保费很可能更低。
没有标准保单。 与房主保单有 IBC 示范条款不同,旅行险每家的措辞都不一样,所以要熟悉自己经纪行卖的产品。最常见的条款:
承保地域: 有的保单在被保险人离家 500 公里以上 才生效,有的要出了居住省/地区 才生效;有的只限加拿大或北美,但多数保全世界。
意外、疾病、紧急情况: 意外一般指出于外部、暴力、突然、偶然、被保险人无法控制的原因而发生的未预见、非故意的事件。很多保单不分别定义意外与疾病,而是承保紧急情况 (emergency):保险期内突然发生、不可预见、需要立即治疗的健康问题。
受供养子女: 未满 20 岁 (在认证教育机构就读的未满 26 岁 )、未婚 、与投保人同住并由其全额供养 ;或不论年龄 ,因身心障碍依靠投保人。各法域的年龄与条件可能不同。
既往症: 出发前已存在的疾病或伤害所需的住院或治疗不自动 承保。有的保单在病情已受控一段时间(三或六个月 ,视病情)后会赔。
把受供养子女和既往症一起考的典型场景:一家人去夏威夷,丈夫出发两个月前 确诊心脏病,在当地因高血压晕倒撞头——既往症,不赔 ;他们 27 岁、没有工作 的儿子摔断腿——超过 26 岁、也不在读,不是受供养子女,不赔 。
可得保障: 意外或伤害所需的紧急住院、医疗、牙科治疗,包括处方药与空中救护 。
附带保障: 多数保单有限额地赔偿预付旅费中不可退的部分、行程中断 (trip interruption)、酒店康复、送回汽车、遗体运回。另一个常选的是行程取消险 (trip cancellation),它在出发日之前 起作用:出发前发生承保的医疗紧急情况,或指定亲属去世,被保险人不可能成行,就获补偿。
邮轮上的场景最容易辨别:一对夫妇的 14 天邮轮行程,第三天太太摔断腿,下船住院,先生订酒店、搭飞机回家,船票不可退。旅行保单赔医疗费,并在限额内 赔酒店费、机票和不可退的旅费——这是行程中断 ,不是行程取消,因为已经出发了。
可选保障: 越来越多保单附带 AD&D,以及非医疗 费用:行李遗失、机票遗失、护照遗失、法律咨询。
常见除外 ——因以下原因产生的费用:预产期前 8 周内 的妊娠、流产或分娩,或高风险妊娠 ;战争;自杀或自杀未遂;实施或企图实施犯罪;酒精相关疾病、滥用药物;参加职业 体育;参加危险活动 ;艾滋病;已由工伤计划 承保的费用。
法定条件: 和所有 A&S 保单一样,旅行险受所在省的法定条件约束。
练习卷第 87 题怎么选:四个选项里有三个踩了除外——预产期前 8 周内分娩(妊娠除外)、跳伞(危险活动)、药物过量(药物滥用);剩下的食物中毒急诊 是突然、意外、保险期内发生、需要立即治疗,正是"紧急情况"的定义,所以会赔。
节末检索小测 · 先别往回翻,凭记忆作答 Quick recall check: answer from memory before scrolling back
Which expense is included in the emergency medical benefits a travel policy commonly provides?
下列哪一项费用,属于旅行保单通常提供的紧急医疗保障?
a Lost baggage, a lost passport, and legal advice, treated here as basic medical benefits. ✗ 行李遗失、护照遗失和法律咨询是可选的非医疗费用,不是紧急医疗的基本保障。 Incorrect because lost baggage, lost passports, and legal counsel are optional non-medical coverages, not basic emergency medical benefits.
b Care for an alcohol-related illness that begins while the insured person is travelling. ✗ 酒精相关疾病(alcohol-related illness)属于常见除外,旅行险不赔。 Incorrect because alcohol-related conditions are common exclusions under travel insurance policies and are not payable.
c Medical bills that a workers' compensation plan is already paying for this same injury. ✗ 已由工伤计划(workers' compensation)承保的费用属于常见除外,旅行险不重复赔。 Incorrect because expenses already covered by a workers' compensation plan are standard exclusions to prevent duplicate payment.
d Emergency treatment of an injury, including hospital care, drugs, and an air ambulance. ✓ 可得保障包括意外或伤害所需的紧急住院和医疗,其中含处方药与空中救护(air ambulance)。 Correct. Available benefits include emergency hospitalization and medical care required for an accident or injury, including prescription drugs and air ambulance services.
看答案与每个选项的解析 Show the answer and why each option is right or wrong 答案 Answer :d
④ 考试口径 vs 实务现行 本节回答 This section answers 工伤谁必须参加,考场怎么答 Who is required to join workers' compensation, and how to answer on the exam
答题一律按考试口径;给真客户讲、写文章、做实务判断用现行口径。BC《Insurance Act》第 4 部分(Accident and Sickness Insurance)现行至 2026-11-03。考场用第二列,工作用第三列。
还没核到一手源的,不进上表:"三分之一的人 65 岁前失能超过 90 天""九成以上事故与工作无关"这两个统计、"保险人一般不承保 60 岁以上",以及旅行险单次行程最长 180 天、受供养子女 20/26 岁,都是考试口径或行业惯例,没有找到现行官方来源,各家产品也不一样。BC 省医保出境时实际付多少,也没有取到现行官方页。考试按这里的数答;对客户一律看具体保单措辞,不引用这几个数。
节末检索小测 · 先别往回翻,凭记忆作答 Quick recall check: answer from memory before scrolling back
On the licensing exam, which employers must participate in the workers' compensation plan?
按执照考试的口径,哪些雇主必须参加工伤计划?
a Employers in certain industries, because provincial law requires them to participate. ✓ 考场要答省级立法要求某些行业的雇主参加,这是考试口径,不是 BC 现行的工时门槛。 Correct. On the exam, answer that provincial legislation requires employers in certain industries to participate; this is the exam-standard benchmark rather than current BC working-hour thresholds.
b Only householders whose domestic help exceeds eight hours of work in a single week. ✗ 家务每周超过 8 小时是 BC 现行的登记门槛之一,不是考场要选的答案。 Incorrect because domestic service exceeding 8 hours per week is one of BC's current registration thresholds, not the answer required for the licensing exam.
c Only those hirers whose one-off casual help adds up to twenty-four hours of work. ✗ 一次性零工累计 24 小时是现行工时门槛,考场答案是某些行业的雇主必须参加。 Incorrect because cumulative casual labour of 24 hours is a current practice threshold, whereas the exam-standard answer is that employers in certain industries are required to participate.
d Only childcare employers whose workers are engaged for more than fifteen hours a week. ✗ 托育每周超过 15 小时同样是现行门槛,不能拿来代替考试口径。 Incorrect because child care exceeding 15 hours per week is also a current operational threshold and cannot be substituted for the exam-standard answer.
看答案与每个选项的解析 Show the answer and why each option is right or wrong 答案 Answer :a
⑤ 易混易错 本节回答 This section answers 几组易混规则在考场怎么判断 How to tell apart easily confused rules on the exam
失能的首要原因是疾病 ,不是事故;年纪越大差距越大。
九成以上的事故与工作无关 ,工伤计划只管剩下那一小块。
下班路上的车祸不是工伤 ;自然发生的疾病 不是职业病。
工伤计划保费只由雇主付 ;作为交换,雇员不起诉雇主 ,因此也没有痛苦赔偿。
工伤临时失能按净 收入的 90%,不是毛收入。
本职业最宽、任何职业最窄 :问"最有利于被保险人"选本职业,问"最严"选任何职业。本职业下去做别的工作照样全额给付 。
等待期越长保费越低 ;等待期越短,合格理赔越频繁,保费越高。
给付停止看三者先到者 :康复、身故、给付期结束。
可注销保单可以对一整类 被保险人加费,但不能单挑 某个人;不可注销保单的保费保险人改不了 。
欺诈随时可挑战;年龄误报只调整 ,别把后果对调。
团体险离职即停 ;周给付事故第 1 天、疾病第 4/8/15 天 起付;LTD 从周给付结束时接上。
旅行险定价不看交通方式 。
27 岁没有工作的儿子不是受供养子女 (未满 26 岁且在读才延长);身心障碍者不论年龄。
行程取消 管出发前 ,行程中断 管出发后 。
行李、机票、护照遗失与法律咨询是可选 的非医疗保障,不是基本保障。
除外里的体育是职业 体育;业余运动不在这一条里(但"危险活动"另有一条)。
节末检索小测 · 先别往回翻,凭记忆作答 Quick recall check: answer from memory before scrolling back
On holiday, a traveller breaks an arm playing amateur tennis. The policy excludes professional sports, and tennis is not listed as a hazardous activity. Does the professional-sports exclusion defeat this claim?
旅客假期打业余网球时摔断手臂。保单除外职业体育,网球也未列入危险活动。职业体育这条除外界能否拒赔?
a Yes. Sports injuries of every kind, amateur or professional, fall under that sports exclusion. ✗ 除外里的体育只指职业体育(professional sports),业余比赛不在这一条里。 Incorrect because the sports exclusion applies strictly to professional sports; amateur play is not excluded under this provision.
b Yes. Amateur tennis is treated as a hazardous activity whenever a sports exclusion applies. ✗ 危险活动(hazardous activities)是另一条除外,不能因为保单除外职业体育就把业余网球自动当成危险活动。 Incorrect because hazardous activities is a separate exclusion; amateur tennis cannot be automatically categorized as a hazardous activity simply because professional sports are excluded.
c No. The exclusion applies to professional sports, and amateur play sits outside that item. ✓ 除外里的体育是职业体育(professional sports),业余运动不在这一条。危险活动另行规定,题干里的网球不在其中。 Correct. The sports exclusion refers specifically to professional sports, so amateur sports do not fall under this exclusion. Hazardous activities are defined separately, and the tennis described in the stem is not listed among them.
d No. Amateur and professional sports both sit outside the exclusions, so the claim is paid. ✗ 职业体育仍然除外。业余运动只是不归入职业体育这一条,并不是两种体育都不除外。 Incorrect because professional sports remain excluded. Amateur sports are simply not captured under the professional sports exclusion, rather than both categories being non-excluded.
看答案与每个选项的解析 Show the answer and why each option is right or wrong 答案 Answer :c
⑥ 英中术语表
⑦ 自测入口
开始练第 11 讲的题 ,公开题库共 28 道英文四选一,题干与选项按考场的样子出,每个错项都配中文解析。
先合上页面,看看下面六个问题自己能不能张口答出来(答案都在第③节):
一位餐厅厨师在后厨烫伤手,休养三个月;回家路上他在地铁站摔断了腿,又休养一个月。两次分别由谁赔?为什么不一样?
同一位客户想把保费压到最低,等待期、给付期、失能定义各自该往哪个方向选?
一份个人失能保单出单三年后,保险人发现投保时少报了年龄;换成发现投保时隐瞒了心脏病,两个结果有什么不同?
员工得了三天重感冒请假,团体周给付赔不赔?如果是下楼梯摔伤请假三天呢?
父母带 24 岁、在读研究生的女儿去旅行,和带 24 岁、已经工作的儿子去旅行,女儿和儿子算不算受供养子女?
行程取消险和行程中断险各管出发前还是出发后?举一个各自典型的场景。
⑧ 考前要点
失能 :三分之一的人 65 岁前失能超 90 天,平均超 2 年;疾病是首要原因 ;九成以上事故与工作无关 。
工伤计划 :无过错、雇员不起诉雇主;只管工伤与职业病 ;雇主独付 保费、按行业风险浮动;第一天起付;四项给付=医疗费 · 康复 · 误工(临时净收入 90% )· 身故(丧葬+一次性+月收入)。
个人 A&S 适合 :自雇 · 无团体计划 · 高收入 · 想要更好条款。最常见的是失能收入保单 。
失能定义 :本职业(最宽 ,做别的工作照付)> 常规职业 > 任何职业(最窄 ,能做任何相称工作就不付)。
等待期 是自保期,越长越便宜;给付期 1/2/5/10 年或到 65 岁;止于康复、身故、给付期满的先到者 。
定价 :理赔成本(保单类型 · 年龄/性别/职业/个人史 · 所选给付)+营运费用+投资收益;一般不保 60 岁以上。
四特征 :投保书入合同 · 无可保利益则无效(书面同意可补)· 两年不可抗辩 (欺诈随时、年龄误报调整)· 欠费从赔款扣。
团体 :雇主买、离职即停 ;周给付 13/26/52 周,事故第 1 天、疾病第 4/8/15 天;LTD 接在周给付后、常到 65 岁;可选大额医疗、牙科、AD&D。
旅行险 :出省就该买;单次不超过 180 天,年度每次 30/60/90/180 天;定价看计划类型、次数、长短、地区 、限额、年龄健康 (不看交通方式 );无标准保单 。
条款 :500 公里或出省 · 紧急情况定义 · 子女未满 20 岁(在读未满 26 岁)、障碍不限 · 既往症稳定 3 或 6 个月 · 取消=出发前、中断=出发后。
除外 :预产期前 8 周内或高风险妊娠 · 战争 · 自杀 · 犯罪 · 酒精药物 · 职业 体育 · 危险活动 · 艾滋病 · 工伤已保。
法定条件 :旅行险同样适用。
本站依据官方原文自撰 · 出处见正文链接