Dr. Lin is the sole owner of a dental clinic whose specialized sterilizing autoclave is destroyed by a covered peril. On the policy declarations page, dental equipment is insured for a limit of $5,000 with a $500 deductible. Supplier quotes supplied by Dr. Lin show that a new autoclave of like kind and quality costs $9,000, and the adjuster calculates $3,000 in depreciation based on its normal life expectancy and condition. Under an actual cash value (ACV) settlement basis, how much will the insurer pay?
林医生独资拥有一家牙科诊所,诊所内一台专用高压灭菌器因承保风险被毁。在保单声明页上,牙科设备的保额为 $5,000,免赔额为 $500。林医生提供的供应商报价显示同类同质的新灭菌器价格为 $9,000,理赔人根据其正常寿命和状况核定折旧为 $3,000。在实际现金价值(ACV)赔付基础下,保险公司将赔付多少?
✗ 错在只算出了实际现金价值(actual cash value, ACV = 重置成本 $9,000 − 折旧 $3,000 = $6,000),掉进了“三者取最小漏算”陷阱,既未受 $5,000 保额上限约束,也未扣除 $500 免赔额(deductible)。Incorrect. Only calculates actual cash value (ACV = replacement cost $9,000 minus depreciation $3,000 = $6,000), falling into the trap of omitting the least-of-three rule; it is neither capped by the $5,000 policy limit nor reduced by the $500 deductible.
✓ 正确。赔偿协议(Indemnity Agreement)实行“三者取最小”:第一项实际现金价值(ACV = 重置成本 $9,000 − 折旧 $3,000 = $6,000);第二项被保险人权益(独资 100% 即 $6,000);第三项声明页保额($5,000)。三者中最小的是 $5,000,再扣除 $500 免赔额,最终赔付 $4,500。Correct. The Indemnity Agreement applies the least-of-three-amounts rule: first, actual cash value (ACV = replacement cost $9,000 minus depreciation $3,000 = $6,000); second, the insured's interest (100% sole ownership, or $6,000); third, the limit on the declarations page ($5,000). The least of these three is $5,000, and deducting the $500 deductible yields a final claim payout of $4,500.
✗ 错在虽然按“三者取最小”找到了保额上限 $5,000,但忘记扣除每次损失由被保险人自留承担的 $500 免赔额。Incorrect. Although correctly identifying the $5,000 policy limit under the least-of-three rule, it forgets to deduct the $500 deductible retained by the insured on each loss.
✗ 错在直接拿重置成本(replacement cost)$9,000 作为赔付额,既未扣折旧算 ACV,也忽略了保额上限和免赔额。Incorrect. Directly uses the replacement cost of $9,000 as the payout amount, failing to deduct depreciation to determine ACV while also ignoring both the policy limit and the deductible.
看答案与每个选项的解析Show the answer and why each option is right or wrong
答案Answer:b
换个情境再练一次(同一考点的变式题)Try a variant: same point, new situation
Marcus owns a custom glassblowing furnace that is destroyed when the studio roof collapses under snow load. When the adjuster determines the actual cash value (ACV) of the furnace under the policy's indemnity agreement, which rule applies to the valuation?
马库斯拥有一座定制玻璃吹制窑炉,在工作室屋顶被积雪压塌时全毁。当理赔人根据保单赔偿协议核定该窑炉的实际现金价值(ACV)时,适用下列哪项定损规则?
✗ 错在把未来投资价值和感情价值算入重置成本与赔款;保险遵循完全补偿(complete indemnity)原则,不赔错过的未来收益或感情价值。Incorrect. Erroneously includes future investment value and sentimental value in replacement cost and loss settlement; insurance adheres to the principle of complete indemnity and does not pay for missed future earnings or sentimental value.
✗ 错在颠倒了举证责任;通过供应商报价证明重置成本(replacement cost)的举证责任在被保险人,且折旧是从重置成本而非原买价中扣除。Incorrect. Reverses the burden of proof; the burden of proving replacement cost through supplier quotes rests with the insured, and depreciation is deducted from replacement cost rather than original purchase price.
✗ 错在无视“三者取最小”原则(ACV、被保险人权益、保额三者取最小),并非不论被保险人实际财务利益一律按声明页保额赔付。Incorrect. Ignores the least-of-three-amounts rule (least of ACV, insured's interest, and policy limit); claims are not settled for the full declarations page limit regardless of the insured's actual financial interest.
✓ 正确。计算实际现金价值(ACV = 重置成本 − 折旧)时,重置成本的举证责任在被保险人(需提供供应商或承包商报价),理赔人再综合状况(condition)、过时(obsolescence)、转售价值(resale value)和正常寿命(normal life expectancy)四个因素核定折旧。Correct. In calculating actual cash value (ACV = replacement cost minus depreciation), the burden of proving replacement cost rests with the insured (by providing supplier or contractor quotes), and the adjuster evaluates depreciation across four factors: condition, obsolescence, resale value, and normal life expectancy.
看答案与每个选项的解析Show the answer and why each option is right or wrong
答案Answer:d