You are driving at night in heavy rain on a highway with a posted speed limit of 80 km/h. Most vehicles around you are still travelling at 80 km/h. What should you do?
你在大雨夜晚驶在限速牌标示为 80 km/h 的公路上,周围大多数车辆仍以 80 km/h 行驶。你应该怎么做?
✗ 错误,掉入「把限速牌当成必达目标」陷阱。限速(Speed limit)只是理想条件下的上限,「大家都开这么快」不构成违法抗辩,雨夜视线与附着力下降时仍开 80 km/h 会因速度相对于条件过快(Speed relative to conditions)违规。Incorrect. This falls into the 'treating the posted speed limit as a target to maintain' trap. A speed limit is only a ceiling under ideal conditions. 'Everyone else was driving that fast' is not a legal defence; driving 80 km/h when visibility and traction are reduced on a rainy night constitutes a violation of driving too fast for conditions.
✓ 正确。牌面限速仅适用于理想条件;当降雨或夜间导致路面附着力与能见度变差时,低于限速、按当时条件安全行驶(Speed relative to conditions)才是守法做法。Correct. Posted speed limits apply only under ideal conditions. When rain or nighttime reduces road traction and visibility, driving below the speed limit at a speed that is safe for the actual conditions is the lawful action.
✗ 错误,掉入「把限速牌当成必达目标」陷阱。任何情况下都绝不允许超过最高限速,恶劣天气超速更易诱发水面滑行(Hydroplaning)与追尾。Incorrect. This falls into the 'treating the posted speed limit as a target to maintain' trap. Exceeding the maximum speed limit is never permitted under any circumstances, and speeding during adverse weather greatly increases the risk of hydroplaning and rear-end collisions.
✗ 错误。行驶中挂空挡会失去发动机制动(Engine braking)与驱动控制,在湿滑路面上极其危险且不合法。Incorrect. Shifting into neutral while driving causes you to lose engine braking and throttle control, which is extremely dangerous on wet pavement and unlawful.
看答案与每个选项的解析Show the answer and why each option is right or wrong
答案Answer:b
换个情境再练一次(同一考点的变式题)Try a variant: same point, new situation
A street has a posted speed limit of 50 km/h, but dense fog has reduced visibility and the pavement is slick with frost. Which statement is true?
某条街道张贴的限速为 50 km/h,但浓雾降低了能见度且路面结霜湿滑。下列哪项说法正确?
✗ 错误,掉入「把限速牌当成必达目标」陷阱。依 Motor Vehicle Act s.144(1)(c),即使没超过牌面数值 50 km/h,速度相对于条件过快(Speed relative to conditions)也是可单独开罚单的独立违规。Incorrect. This falls into the 'treating the posted speed limit as a target to maintain' trap. Under Motor Vehicle Act s.144(1)(c), driving too fast for conditions is an independent violation that can result in a ticket even if you do not exceed the posted 50 km/h speed limit.
✗ 错误。只有低风险良好条件下无必要地开得过慢才会被评估扣分;在浓雾结霜的高风险条件下,减速慢行是法定义务。Incorrect. Driving too slowly is only penalized when driving unnecessarily slow under low-risk, ideal conditions; in high-risk conditions with dense fog and frost, driving at a reduced speed is a statutory duty.
✗ 错误,掉入「把限速牌当成必达目标」陷阱。永远不允许为了跟上车流而超速。Incorrect. This falls into the 'treating the posted speed limit as a target to maintain' trap. You are never permitted to exceed the speed limit to keep up with surrounding traffic.
✓ 正确。标志上的 50 km/h 只是理想条件下的上限(Speed limit);在浓雾与结霜路面上按牌面速度行驶,仍可因速度相对于条件过快(Speed relative to conditions)被单独开具罚单。Correct. The posted 50 km/h is only a ceiling under ideal conditions; driving at the posted speed on frosted pavement in dense fog can still result in a separate ticket for driving too fast for conditions.
看答案与每个选项的解析Show the answer and why each option is right or wrong
答案Answer:d