← 产品条款库

宏利 CoverMe(Manulife) · 旅行医疗

宏利 CoverMe 加拿大人出境紧急医疗险(单次、多次、境内游)

Manulife CoverMe Travel Insurance Emergency Medical Policy for Travelling Canadians (Single-Trip / Multi-Trip / Travel Canada)

A 类生效前 3 个月内不稳定的既往症除外;B、C 类 6 个月

原文与来源
Rate Categories B and C. We will not pay any expenses relating to: • a pre-existing medical condition that is not stable in the six (6) months before your effective date; and/or • your heart condition if, in the six (6) months before your effective date, any h
查看官方文件 ↗核对:2026-10-03

保单版本:Emergency Medical Policy for Travelling Canadians, Effective November 2019(coverme.com 现行挂载的保单全文,2026-10-03 取;注意版本日期是 2019 年 11 月,条款可能已有更新版而官网没换文件,须向宏利确认) · 核对日期:2026-10-03

适合谁先看

准备出境、需要核对旅行医疗保障的人。

有既往症要核对保障

保稳定的既往症;A 类 3 个月、B/C 类 6 个月内不稳定的除外;心脏、肺部病另有硝酸甘油、氧气与泼尼松的特别除外;境内游(Travel Canada)计划无既往症除外

原文与来源
NOTE: For the Travel Canada Emergency Medical plan, no pre-existing medical condition exclusion applies. Rate Category A. We will not pay any expenses relating to: • a pre-existing medical condition t
查看官方文件 ↗核对:2026-10-03

能否投保还需逐项核对年龄、病史和行程。

不适合谁

具体不适用人群:官方未写/未核到。先核对年龄上限、既往症限制和除外责任。

条款全表

稳定期(按年龄)

A 类生效前 3 个月内不稳定的既往症除外;B、C 类 6 个月

原文与来源
Rate Categories B and C. We will not pay any expenses relating to: • a pre-existing medical condition that is not stable in the six (6) months before your effective date; and/or • your heart condition if, in the six (6) months before your effective date, any h
查看官方文件 ↗核对:2026-10-03

稳定既往症保障

保稳定的既往症;A 类 3 个月、B/C 类 6 个月内不稳定的除外;心脏、肺部病另有硝酸甘油、氧气与泼尼松的特别除外;境内游(Travel Canada)计划无既往症除外

原文与来源
NOTE: For the Travel Canada Emergency Medical plan, no pre-existing medical condition exclusion applies. Rate Category A. We will not pay any expenses relating to: • a pre-existing medical condition t
查看官方文件 ↗核对:2026-10-03

稳定的定义

「稳定」须同时满足七条:无新治疗或治疗变化(含停药)、无药物变化、病情没加重、无新或更重的症状、无住院或转诊专科、无待做检查或待出结果、无计划或待定治疗

原文与来源
Stable A medical condition is considered stable when all of the following statements are true: 1. there has not been any new treatment prescribed or recommended, or change(s) to existing treatment (including a stoppage in treatment), and 2. there has not been any change in medication, or any recommendation or starting of a new prescription drug, and 3. the medical condition has not become
查看官方文件 ↗核对:2026-10-03

不稳定既往症加保

本份保单没有加买不稳定既往症的选项,未核到(宏利另有 Flexcare 等产品,未核)

原文与来源
官方未写/未核到(英文摘录待补)
查看官方文件 ↗核对:2026-10-03

健康问卷

申请时有资格问题(不能有终末期疾病或转移癌、不透析、近 12 个月未用家用氧、无器官移植等)与健康问卷;答案不准或不全,保单可被宣告无效

原文与来源
If you have been asked to complete a medical questionnaire and any of your answers are not accurate or complete, your policy will be voidable. To download the app, visit: http://www.active-care.ca/en/
查看官方文件 ↗核对:2026-10-03

出发前购买与生效条件

保单未写出发后购买的规则,未核到

原文与来源
官方未写/未核到(英文摘录待补)
查看官方文件 ↗核对:2026-10-03

退费

10 天免费观察期(未出发、无理赔进行中)全额退;单次险提前回国可退未用天数保费(最低 25 加元);多次险不能取消退款

原文与来源
10-Day Free Look – If you notify us within 10 days of your purchase date, as indicated on your confirmation, that you are not completely satisfied with your policy, we will provide a full refund if you have not already departed on your trip and there is no claim in progress. For information on refunds after the 10-Day Free Look
查看官方文件 ↗核对:2026-10-03

月付

未核到

原文与来源
官方未写/未核到(英文摘录待补)
查看官方文件 ↗核对:2026-10-03

临时返省及行程中断

「Trip Break」:单次险可回居住省而不终止保险;回家期间不保也不退保费;回家期间健康有变化须先通知援助中心

原文与来源
17. Trip Break – For Single-Trip plans, you may return home to your province of residence without terminating your coverage. There is no coverage under this plan in your province or territory of residence. There will be no refund of premium for any of the days you spend in your province or territory of residence. If you experience any change in your health during the Trip Break
查看官方文件 ↗核对:2026-10-03

医院直付

保单未明写直接付款,有「优先费率就医与直接结算方案」的说法,具体以援助中心为准,未核到

原文与来源
官方未写/未核到(英文摘录待补)
查看官方文件 ↗核对:2026-10-03

紧急援助

全天候援助中心;急诊前必须先打电话,否则自己承担 20% 的合格医疗费(共同保险)

原文与来源
you must call the Assistance Centre in a medical emergency and prior to any treatment. Otherwise, you will have to pay 20% of the eligible medical expenses we would normally pay under this policy. If it is medically impossible SUPPORT WE for you to call, pleas
查看官方文件 ↗核对:2026-10-03

牙科

牙痛急诊最多 300 加元;意外撞嘴修复最多 3,000 加元(行程中 1,500、回国后 90 天内 1,500)

原文与来源
4. Expenses for emergency dental treatment – • If you need emergency dental treatment, we will pay up to $300 for the relief of dental pain; and/or • If you suffer an accidental blow to the mouth, we will pay up to $3,000 for the reasonable and customary charges to repair or replace your natural or permanently attached artificial teeth (up to $1,500 during your trip and up to $
查看官方文件 ↗核对:2026-10-03

旅行意外

紧急医疗险不含意外身故伤残,未核到

原文与来源
官方未写/未核到(英文摘录待补)
查看官方文件 ↗核对:2026-10-03

最低年龄

最小 30 天大(出生满 30 天)

原文与来源
be at least thirty (30) days of age; • not have been advised
查看官方文件 ↗核对:2026-10-03

最高年龄

保单未写投保年龄上限;条款按「费率类别 A/B/C」分稳定期(A 类 3 个月,B、C 类 6 个月),类别的年龄划分不在保单里,未核到

原文与来源
官方未写/未核到(英文摘录待补)
查看官方文件 ↗核对:2026-10-03

年龄分段

稳定期按费率类别分两档:A 类 3 个月,B 与 C 类 6 个月;类别由申请时的资格与问卷结果决定,保单没给年龄对照

原文与来源
Rate Category A. We will not pay any expenses relating to: • a pre-existing medical condition that is not stable in the three (3) months before your effective date; and/or • your heart condition if, in the three (3) months before your effective date,
查看官方文件 ↗核对:2026-10-03

保额选项(加元)

保单只写总限额 1,000 万加元,没有档位

原文与来源
官方未写/未核到(英文摘录待补)
查看官方文件 ↗核对:2026-10-03

最高保额(加元)

紧急医疗最高 1,000 万加元,且只赔超出省医保与其他保险的部分

原文与来源
Emergency Medical Insurance covers you for up to $10,000,000 CDN of covered expenses incurred by you for treatment required by you during your trip if a medical emergency begins unexpectedly after you leave home, but only if these
查看官方文件 ↗核对:2026-10-03

自付额选项(加元)

自付额金额写在确认书里,保单不列档位,未核到

原文与来源
官方未写/未核到(英文摘录待补)
查看官方文件 ↗核对:2026-10-03

自付额计算方式

自付额按每人每次紧急医疗理赔计算,在省医保付完后才扣

原文与来源
The deductible amount is the amount of covered expenses that you are responsible for paying per person per emergency medical claim. Your deductible amount, in CDN dollars, applies to the amount remain
查看官方文件 ↗核对:2026-10-03

超级签证适用声明

不适用(出境险)

原文与来源
官方未写/未核到(英文摘录待补)
查看官方文件 ↗核对:2026-10-03

本条目最长行程/每趟上限(见原文)

多次险每次出境天数上限按购买时所选,档位不在保单里;延期后的总行程不得超过省医保允许的天数,且保单最多延到生效后 12 个月,见 extensions;未核到天数档

原文与来源
官方未写/未核到(英文摘录待补)
查看官方文件 ↗核对:2026-10-03

最短保期

未核到最短天数

原文与来源
官方未写/未核到(英文摘录待补)
查看官方文件 ↗核对:2026-10-03

住院

半私人病房(医学上必要时含重症或心脏监护)

原文与来源
Reasonable and customary charges for medical care received from a physician in or out of hospital; the cost of a semi-private hospital room (or an intensive or coronary care unit where medically necessary); the services of a licensed private duty nurse while you are in hospital;
查看官方文件 ↗核对:2026-10-03

医生诊疗

医生门诊或住院诊疗

原文与来源
Reasonable and customary charges for medical care received from a physician in or out of hospital; the cost of a semi-private hospital room
查看官方文件 ↗核对:2026-10-03

检查

需事先经援助中心批准的检查:核磁、CT、活检、血管造影等未经批准做的不赔

原文与来源
If you undergo tests as part of a medical investigation, treatment or surgery, obtain treatment or undergo surgery that is not pre-approved, your claim will not be paid. This includes but is not limited to MRI, MRCP, CAT Scan, CT Angiogram, sonograms, ultrasou
查看官方文件 ↗核对:2026-10-03

处方药

保单未单列处方药天数上限,未核到

原文与来源
官方未写/未核到(英文摘录待补)
查看官方文件 ↗核对:2026-10-03

救护车

当地持牌救护车送最近合适医疗机构

原文与来源
3. Expenses for ambulance transportation – Reasonable and customary charges for local licensed ambulance service to transport you to the nearest appropriate medical service provider in an emergency. 4
查看官方文件 ↗核对:2026-10-03

医疗转运

医生或宏利医疗顾问建议提前回国时,赔回程交通,含医学上必要的空中救护

原文与来源
8. Expenses to bring you home – If your treating physician recommends that you return home earlier than planned because of your emergency or if our medical advisors recommend that you return home after your emergency, we will pay for one or more of the following: 17. Trip Break – For Single-Trip plans, you may return home to your province of residence withou
查看官方文件 ↗核对:2026-10-03

遗体送返

身故赔遗体整理与运送回家最高 5,000 加元

原文与来源
up to $5,000 to have your body prepared where you die and the cost of the standard transportation container normally used by the airline, plus the return home of your body; • up to $5,000 to have your body prepared and the cost of a standard burial container, plus up to $5,000 for your burial where you die; or 14. Hospital Allow
查看官方文件 ↗核对:2026-10-03

火化及安葬

异地安葬:遗体整理与标准棺具最高 5,000 加元,另安葬最高 5,000 加元

原文与来源
up to $5,000 to have your body prepared and the cost of a standard burial container, plus up to $5,000 for your burial where you die; or 14. Hospital Allowance – When you are hospitalized for 48 hours or more due to sickness or injury during your trip, we will reimburse you $50 per day up to $300 per policy for your telephone, p
查看官方文件 ↗核对:2026-10-03

家人交通

你一人旅行、住院满 3 天时,赔一人往返经济舱到床边,另赔其酒店餐食最高 1,000 加元并给予该人紧急医疗保障

原文与来源
5. Expenses to bring someone to your bedside – If you are travelling alone and are admitted to a hospital for three (3) days or more because of a medical emergency, we will pay the return economy class airfare via the most cost-effective itinerary for someone to be with you. We will also pay up to $1,000 for that person’s hotel and meals and cover
查看官方文件 ↗核对:2026-10-03

食宿

紧急医疗使你或同行者无法按期回家或被转诊异地时,额外餐、酒店、出租车每天最高 200 加元、共 2,000 加元(须有付款凭证)

原文与来源
6. Extra expenses for meals hotel, and taxi – If a medical emergency prevents you or your travel companion from returning home as originally planned, or if your emergency medical treatment or that of your travel companion requires your transfer to a location that is different from your original destination, we will reimburse you
查看官方文件 ↗核对:2026-10-03

儿童照护

随行孩子的托管费每天最多 75 加元、共 500 加元;另有送回孩子的单程机票等给付

原文与来源
11. Childcare expenses – We will pay up to $75 per day to a maximum of $500 for childcare costs incurred by you during your trip to care for your children travelling with you and remaining with you at your destination while you ar
查看官方文件 ↗核对:2026-10-03

妊娠除外

产前产后常规照护、预产期前后各 9 周内的妊娠与分娩及并发症、行程中出生的孩子,一概不保

原文与来源
• Your routine pre-natal or post-natal care; • Your pregnancy, delivery, or complications of either, arising 9 weeks before the expected date of delivery or 9 weeks after. 17. Your child born during your trip. 18. For insured children under two (2) years of age, any medical condition related to a birth defect. 19. Any benefit th
查看官方文件 ↗核对:2026-10-03

高风险运动

收费的体育活动,以及用专业器材的登山、攀岩、跳伞、滑翔、机动车速度赛等高风险活动不保,所列并不穷尽

原文与来源
any extreme sport or activity involving a high level of risk, such as those indicated below, but not limited to: • mountain climbing requiring the use of specialized equipment, including carabiners, crampons, pick axes, anchors, bolts and lead rope or top rope anchoring equipment to ascend or descend a mountain; • rock-climbing; • parachuting; • skydiving; • hang-gliding or usi
查看官方文件 ↗核对:2026-10-03

精神健康

轻微的精神或情绪障碍引起的损失不保;自伤除外,但医学证据证明与精神疾病相关的自伤除外在外

原文与来源
15. Any loss resulting from your minor mental or emotional disorder. 16. • Your routine pre-natal or post-natal care; •
查看官方文件 ↗核对:2026-10-03

机动车

只明文除外机动车速度赛

原文与来源
participating in a motorized speed contest. 10. Any trip made for the purpose of obtaining a diagnos
查看官方文件 ↗核对:2026-10-03

酒精

长期使用或滥用酒精、药物或其他麻醉品及戒断症状不保

原文与来源
Any medical condition, including symptoms of withdrawal, arising from, or in any way related to, your chronic use of alcohol, drugs or other intoxicants whether prior to or during your trip. • Any medical condition arising during your trip from, or in any way related to, the abuse of alcohol, drugs or other intoxicants. 15. Any
查看官方文件 ↗核对:2026-10-03

旅行警告

生效前加拿大官方已发「避免一切旅行/非必要旅行」警示的目的地,相关恐怖行为或疾病不保;与警示无关的紧急情况仍保

原文与来源
Any act of terrorism or any medical condition you suffer or contract when an official travel advisory issued by the Canadian government states, "Avoid all non-essential travel" or "Avoid all travel" regarding the country, region or city of your destination, before your effective date. To view the travel advisories, visit the Government of Canada Travel site. This exclusion does
查看官方文件 ↗核对:2026-10-03

持续治疗

非急诊、实验或择期治疗,如整形、慢性病护理、康复不保;紧急处理后医疗顾问认为可回国再治的后续治疗不保

原文与来源
6. Any non-emergency, experimental or elective treatment such as cosmetic surgery, chronic care, rehabilitation including any expenses for directly or indirectly related complications. 7. The continued treatment of a medical condition or related condition, following emergency treatment during your trip, if our medical advisors d
查看官方文件 ↗核对:2026-10-03

续保与延期

行程中期满前可联系卖保险的经纪延期,须总行程不超过省医保允许的天数、付加费、无理赔事件、健康无变化;经援助中心批准,且不超出生效后 12 个月

原文与来源
TO STAY LONGER THAN PLANNED If you are already on your trip and need to apply for an extension of your coverage, before the expiry date of your existing coverage, simply call the agent or broker from whom you purchased your coverage. You may be able to extend your coverage, as long as: • the total length of your trip outside of Canada, including the extension, does not exceed the maximum
查看官方文件 ↗核对:2026-10-03

共付比例

不先致电援助中心就诊,自己负担 20% 的合格费用;医疗上无法打电话时请他人尽快代打

原文与来源
if you do not call the Assistance Centre before you obtain emergency treatment you will have to pay 20% of the eligible medical expenses we would normally pay under this insurance. SECTION 4 – Eligibi
查看官方文件 ↗核对:2026-10-03

传染病

保单未提新冠或疫情条款(2019 年版),未核到

原文与来源
官方未写/未核到(英文摘录待补)
查看官方文件 ↗核对:2026-10-03

新冠条款

官方未写/未核到

原文与来源
官方未写/未核到(英文摘录待补)

官方未写/未核到(来源待补)

核对:官方未写/未核到

年度多次与附加计划

有多次(Multi-Trip):生效后一年内不限次数;境内游不限天数;每次出境最多所选天数,从离开加拿大第一天算起

原文与来源
MULTI-TRIP PLANS • Provide coverage for an unlimited number of trips taken within one (1) year, commencing with the effective date as shown on your confirmation. • Provide you with emergency medical coverage for an unlimited number of days of travel within Canada but outside your province or territory of residence. • Each trip taken outside of Canada can be up to the maximum nu
查看官方文件 ↗核对:2026-10-03

年度每趟天数档

天数档位不在保单里,未核到

原文与来源
官方未写/未核到(英文摘录待补)
查看官方文件 ↗核对:2026-10-03

省医保(MSP)要求

申请时及整个行程期间须被省医保覆盖

原文与来源
be a resident of Canada and covered under a government health insurance plan for the entire duration of your trip; • be at least thirty (30)
查看官方文件 ↗核对:2026-10-03

补充延期(Top-up)

行程超过所选天数或超过保单到期日,可在到期前买补充延期(Top-Up),或无缝再买一份新的多次险,总行程不得超过所选最长天数;买补充延期可能要重新回答健康问题

原文与来源
Top-Up your trip under the Multi-Trip Emergency Medical plan: If your trip: – is longer than the maximum number of coverage days you have under your current plan; or – will extend beyond the expiry date shown on your confirmation, you can either: – purchase Top-Up coverage before the expiry date of your Multi-Trip plan for any additional travel days; or – purchase a new Multi-T
查看官方文件 ↗核对:2026-10-03

美国与目的地范围

保单未区分是否含美国,未核到(宏利另有「不含美国」报价,未核)

原文与来源
官方未写/未核到(英文摘录待补)
查看官方文件 ↗核对:2026-10-03

报价样本

样本只对应列出的条件;投保时以对应日期、年龄和方案重新报价。

暂无可核对的报价样本。保费未核到,暂不估算。