Liam and Chloe run a home-renovation business in Surrey, BC that earns $58,000 in net profit in 2026. They spend every dollar of profit each year on their mortgage and family groceries, leaving nothing retained in the business. A friend tells them to incorporate immediately to get the 11% small business tax rate. Based on 2026 rules, what is the true tax and cost outcome if they incorporate?
Liam和Chloe在BC省素里经营一家家居维修生意,2026年净利润为$58,000。他们每年把每一分利润都花在房贷和家庭日常开销上,生意账上分文不留。朋友建议他们立刻注册公司以享受11%的小企业税率。根据2026年规则,如果他们注册公司,真实的税务与成本结果是什么?
✗ 跌入「混淆税务递延与永久免税」陷阱。11%的小企业综合税率只对留在公司里不分配的利润产生递延(tax deferral);一旦利润全部取出花掉,个人层面还要补税,省税效果基本消失。This falls into the trap "confusing tax deferral with permanent tax exemption". The 11% small business combined rate produces tax deferral only on profit left in the company undistributed; once all profit is taken out and spent, personal tax must be topped up and the tax saving essentially disappears.
✓ 正确。当利润全部取出用于个人开销时,税收整合原理(principle of integration)使总税负与自雇相差无几,递延价值趋近于零,但每年却要多付BC省年度维持费$43.39及高昂的T2专业报税费,净支出反而增加。Correct. When profit is all taken out for personal spending, the principle of integration makes the total tax close to that of self-employment and the deferral value approaches zero, but every year there is an extra BC annual maintenance fee of $43.39 and substantial T2 professional filing fees, so net spending actually increases.
✗ 个人服务业务(PSB)取决于服务关系是否实质等同于雇员(incorporated employee),与公司净利润是否低于$100,000无关。A personal services business (PSB) depends on whether the service relationship is in substance the same as that of an employee (incorporated employee), and has nothing to do with whether the company's net profit is under $100,000.
✗ 所有加拿大居民公司无论当年应税所得是否为零,每个税年都必须提交T2申报表(T2 Corporation Income Tax Return)。Every resident Canadian corporation must file a T2 Corporation Income Tax Return for every tax year, whether or not taxable income is zero for the year.
看答案与每个选项的解析Show the answer and why each option is right or wrong
答案Answer:b
换个情境再练一次(同一考点的变式题)Try a variant: same point, new situation
Nora is a self-employed graphic designer in Burnaby, BC earning $55,000 net profit in 2026. She withdraws 100% of her earnings every month to pay rent and living expenses. Why does incorporating her business in 2026 fail to reduce her overall annual cost?
Nora是BC省本拿比的一名自雇平面设计师,2026年净利润为$55,000。她每个月将100%的收入取出来支付房租和生活费。为什么在2026年注册公司无法降低她的年度总成本?
✗ $500,000是联邦与BC省小企业扣除的业务限额上限(business limit),不是最低起征门槛。$500,000 is the upper limit of the business limit for the federal and BC small business deduction, not a minimum starting threshold.
✗ 股息税收抵免(DTC)没有$100,000公司利润的最低门槛限制。The dividend tax credit (DTC) has no minimum threshold of $100,000 of corporate profit.
✗ 5%附加税是《所得税法》s.123.5针对个人服务业务(PSB)公司留存利润征收的税项,并非针对正常提取利润的附加税。The 5% additional tax is the tax under s.123.5 of the Income Tax Act on the retained profit of a personal services business (PSB) company, and is not a surtax on ordinary profit withdrawals.
✓ 正确。税务递延(tax deferral)只在利润留在公司账上不分配时才成立;把钱全部取出来花掉时个人层面的税照交,再加上固定的公司年报费和T2会计费,总体反而倒贴。Correct. Tax deferral holds only when profit stays on the company's books undistributed; when all the money is taken out and spent, personal tax is still paid, and together with the fixed corporate annual report fee and T2 accounting fees, the overall result is actually a net loss.
看答案与每个选项的解析Show the answer and why each option is right or wrong
答案Answer:d