Julian is a self-employed landscape contractor whose financial statements show $72,000 in gross business revenue, $12,000 in operating expenses (leaving $60,000 in net business income), and $6,000 in dividends from a passive investment portfolio. Less than 12 months ago, he registered with the Canada Employment Insurance Commission via My Service Canada Account (MSCA) for Employment Insurance (EI) special benefits. If Julian is injured off the job today and cannot work, how should his agent assess his insurable earned income and his current EI sickness benefit eligibility?
Julian 是一名自雇园林承包商,其财务报表显示营业总收入为 $72,000,经营开支为 $12,000(净经营收入为 $60,000),并从被动投资组合中获得 $6,000 股息收入。不到 12 个月前,他通过加拿大服务部账户(MSCA)自愿注册了就业保险(EI)特别福利。如果 Julian 今天因非工伤意外受伤无法工作,代理人应如何评估他的可保劳动收入以及当前的 EI 病假福利资格?
✓ 正确。自雇者的可保劳动收入(Insurable earned income)按扣除经营开支后的劳动性净经营收入计算($72,000 − $12,000 = $60,000),持续性股息列为非劳动所得(Unearned income)另行评估,不直接相加提高可保劳动收入;此外,自雇者通过 MSCA 自愿注册就业保险特别福利(EI special benefits)后,必须满 12 个月(从注册日起算)才具备申领资格,未满 12 个月无法申领。Correct. Insurable earned income for a self-employed individual is calculated based on net business income after deducting operating expenses ($72,000 - $12,000 = $60,000), while ongoing dividends are classified as unearned income and evaluated separately rather than directly added to boost insurable earned income; additionally, self-employed individuals who voluntarily register for Employment Insurance (EI) special benefits via MSCA must wait a full 12 months from the registration date to be eligible to claim benefits, and cannot claim prior to completing that 12-month period.
✗ 错误。落入「自雇总营收当成可保收入」与「忽略 12 个月注册等待期」双重陷阱:计算可保劳动收入必须先减去 $12,000 经营开支;即使上一年净自雇收入超过门槛($9,254),注册未满 12 个月仍无权申领。Incorrect. Falls into the double trap of Mistaking Gross Business Revenue for Insurable Income and Ignoring the 12-Month Registration Waiting Period: Operating expenses of $12,000 must first be deducted to determine insurable earned income; even if the prior year's net self-employment earnings exceed the threshold ($9,254), an individual registered for less than 12 months is not entitled to claim.
✗ 错误。落入「把被动股息加进可保劳动收入」与「误解撤回规则」陷阱:被动股息在失能期间不中断,不可直接加入可保劳动收入基数;且自愿注册后仅 60 天内可无条件撤回,一旦领取过特别福利即终身不可撤回。Incorrect. Falls into the trap of Adding Passive Dividends to Insurable Earned Income and Misunderstanding Withdrawal Rules: Passive dividends continue during disability and cannot be added directly to the insurable earned income base; furthermore, an agreement can only be withdrawn unconditionally within 60 days of voluntary registration, and once special benefits have been claimed, the agreement can never be terminated.
✗ 错误。落入「误解自雇 EI 12 个月等待期起算点」陷阱:自雇者参加 EI 特别福利的 12 个月等待期是从 MSCA 协议生效(注册日)起算,而不是从企业开业日或失能发生日起算。Incorrect. Falls into the Misunderstanding the Self-Employed EI Waiting Period Start Date trap: The 12-month waiting period for self-employed EI special benefits begins on the date the MSCA agreement takes effect (registration date), not from the date the business opened or the date of disability.
看答案与每个选项的解析Show the answer and why each option is right or wrong
答案Answer:a
换个情境再练一次(同一考点的变式题)Try a variant: same point, new situation
Hannah is a self-employed interior designer whose past three years of tax returns average $60,000 in net business income ($5,000 per month) after deducting studio overhead, plus $6,000 in ongoing rental income from a property. She registered for EI special benefits within the past 60 days and has never filed a claim, but she now prefers to rely on an individual disability insurance policy and a business overhead expense (BOE) policy instead. Which statement accurately describes her profile?
Hannah 是一名自雇室内设计师,近三年报税表显示扣除工作室固定开支后的平均净经营收入为 $60,000(每月 $5,000),另有物业持续性租金收入 $6,000。她在过去 60 天内注册了 EI 特别福利且从未申领过福利,但现在她更倾向于改用个人伤残保险和营业费用险(BOE)。下列哪项表述准确描述了她的画像情况?
✗ 错误。落入「把租金加进可保劳动收入」与「误解 60 天撤回窗口」陷阱:持续性租金不计入可保劳动收入;且只要未领取过特别福利,在注册后 60 天内均可无条件撤回,并非签约当即终身不可撤回。Incorrect. Falls into the trap of Adding Rental Income to Insurable Earned Income and Misunderstanding the 60-Day Withdrawal Window: Ongoing rental income is not included in insurable earned income; moreover, as long as special benefits have never been claimed, registration can be unconditionally withdrawn within 60 days of registering, rather than becoming immediately permanent upon signing.
✗ 错误。落入「忽视自雇者双风险敞口」陷阱:自雇者同时面临个人收入中断与企业固定开支照旧两个敞口,往往需要个人伤残险(DI)与营业费用险(BOE)两份保单分别覆盖。Incorrect. Falls into the Overlooking Dual Self-Employed Risk Exposures trap: Self-employed individuals face dual exposures of personal income disruption and continuing business overhead expenses, which often require two separate policies: individual disability insurance (DI) and business overhead expense (BOE) insurance.
✓ 正确。Hannah 的可保劳动收入(Insurable earned income)为净经营收入 $60,000,持续性租金另列为其他资源;同时她在注册就业保险特别福利(EI special benefits)后 60 天内且未曾申领过福利,可无条件撤回协议且不必缴纳保费。Correct. Hannah's insurable earned income is her net business income of $60,000, with ongoing rental income cataloged separately under other financial resources; furthermore, because she registered for EI special benefits within the past 60 days and has never claimed benefits, she can unconditionally withdraw her agreement without owing premiums.
✗ 错误。落入「忽略 12 个月注册等待期」陷阱:即便上一年净自雇收入超过 $9,254 门槛,注册未满 12 个月仍不具备申领资格。Incorrect. Falls into the Ignoring the 12-Month Registration Waiting Period trap: Even though her prior year's net self-employment earnings exceed the $9,254 threshold, she remains ineligible to claim benefits because she has been registered for less than 12 months.
看答案与每个选项的解析Show the answer and why each option is right or wrong
答案Answer:c