微出国 · 学

路线Home › 考试地图Exam map › 寿险与税Taxation of Life Insurance and Tax Planning Strategies

人寿保险Life Insurance P2 稳住P2 Hold steady 本站模考 2 题2 questions in our mock exam

第 7 章 · 寿险与税Chapter 7 · Taxation of Life Insurance and Tax Planning StrategiesTaxation & Strategies

本章掌握度:Chapter mastery: 未测

① 这一章怎么考① How this chapter is tested

  • 生前处置与ACB算题:题干给出累计保费、纯保险净成本(NCPI)与现金退保价值(CSV)或保单贷款金额,要求计算调整后成本基础(ACB)、应税保单利得(policy gain)或新增应纳税额,测试保单利得100%计入应税收入而非按资本利得50%计入。Lifetime disposition and ACB calculation questions: Presenting cumulative premiums, net cost of pure insurance (NCPI), and cash surrender value (CSV) or policy loan amounts, requiring candidates to calculate the adjusted cost basis (ACB), taxable policy gain, or resulting tax payable, testing that policy gains are 100% included in taxable income rather than included at the 50% capital gains rate.
  • 处置动作辨析题:题干对比全额退保、保单贷款、担保转让(collateral assignment)、绝对转让(absolute assignment)或变为非免税单,测试哪一动作触发处置(disposition)或视同处置(deemed disposition),以及贷款本金是否超ACB与贷款利息能否抵税的独立判断。Disposition action distinction questions: Comparing full surrenders, policy loans, collateral assignments, absolute assignments, or conversions into non-exempt policies, testing which action triggers a disposition or deemed disposition, alongside independent determinations of whether loan principal exceeds ACB and whether loan interest is tax-deductible.
  • 家庭内部转让与展期题:题干描述夫妻间生前转让保单或父母无偿将保单转给子女,测试配偶展期(spousal rollover)的默认适用与主动选择退出(opt out)利用亏损的策略,以及子女展期必须直接过户给子女本人而非转入信托的法定边界。Intra-family transfer and rollover questions: Describing inter vivos policy transfers between spouses or parents transferring policies to children for no consideration, testing the default application of the spousal rollover, the strategy to elect out of the rollover to utilize business losses, and the statutory requirement that child rollovers must be transferred directly to the child rather than into a trust.
  • 企业持有寿险与资本红利账户(CDA)题:题干给出私人公司作为受益人收到身故给付及保单当时的ACB,测试全额赔款免税进公司、但仅有「身故给付减ACB」的差额计入CDA并须按时提交T2054选择申报才可免税分配给股东。Corporate-owned life insurance and capital dividend account (CDA) questions: Presenting private corporations receiving death benefits as beneficiaries alongside the policy's ACB, testing that the full death benefit is received tax-free by the corporation, but only the excess of the death benefit over ACB credits the CDA and requires a timely filed Form T2054 election to be distributed tax-free to shareholders.
  • 遗产规划、慈善捐赠与双口径参数题:题干结合遗产均衡(estate equalization)、慈善保单转让或遗嘱受益人指定、BC省遗嘱认证费(probate fee)及终身资本利得豁免(LCGE),测试生前转让与身后捐赠的收据差异、具名受益人绕开遗嘱认证,以及考试口径(2022)与现行法规口径的区分。Estate planning, charitable giving, and dual-benchmark parameter questions: Combining estate equalization, charitable policy transfers or beneficiary designations, BC probate fees, and the lifetime capital gains exemption (LCGE), testing the receipt differences between inter vivos transfers and testamentary gifts, named beneficiaries bypassing probate, and the distinction between 2022 exam syllabus figures and current tax rules.

② 高频陷阱② Traps that cost marks

⚠ 保单利得误套资本利得50%计入率Applying the 50% capital gains inclusion rate to policy gains

为什么会错:Why people miss it: 考生看到退保或贷款产生「利得(gain)」,下意识套用资本利得(capital gain)50%的计入率,忽略了寿险保单利得(policy gain)须100%计入当年应税收入。Seeing a gain arise from a surrender or policy loan, candidates instinctively apply the 50% capital gains inclusion rate, overlooking that life insurance policy gains must be 100% included in taxable income for the year.

题干信号:Signal in the stem: 题干出现退保(surrender)、保单贷款(policy loan)或转让并要求计算应税收入(taxable income)或应纳税额。The question stem mentions a surrender, policy loan, or policy transfer and asks for the taxable income or tax payable.

⚠ 保单贷款误判为免税或混淆利息抵扣Assuming policy loans are entirely tax-free or confusing interest deductibility

为什么会错:Why people miss it: 考生误以为「借自己保单里的钱不用交税」,忽略了保单贷款在税法上属于处置,超过ACB的部分即产生应税利得;或把贷款本金是否超ACB与贷款利息能否抵税混为一谈。Mistakenly believing that borrowing against one's own policy is never taxable, overlooking that a policy loan constitutes a disposition under tax law where any amount exceeding ACB generates a taxable policy gain, or conflating whether loan principal exceeds ACB with whether loan interest is deductible.

题干信号:Signal in the stem: 题干出现保单持有人申请policy loan,或同时提及借款金额、ACB与借款用途(个人消费vs赚取应税投资收入)。The question stem involves a policyholder taking a policy loan, or mentions loan amount, ACB, and borrowed fund usage (personal spending versus earning taxable investment income).

⚠ 担保转让与绝对转让混同Confusing collateral assignment with absolute assignment

为什么会错:Why people miss it: 考生看到向银行借款并把保单交给银行,误以为发生所有权转让从而触发处置税负,未区分仅作抵押的担保转让(collateral assignment)与改变所有权的绝对转让(absolute assignment)。Seeing a policy pledged to a bank for a loan, candidates assume an ownership transfer occurred triggering a disposition and tax liability, failing to distinguish between a collateral assignment as security and an absolute assignment transferring ownership.

题干信号:Signal in the stem: 题干出现assign the policy as collateral security for a bank loan(将保单作为银行贷款的担保物)。The question stem mentions assigning the policy as collateral security for a bank loan.

⚠ CDA免税额误算为全额身故给付Crediting the full death benefit to the CDA without deducting ACB

为什么会错:Why people miss it: 考生知道公司收到身故给付免税,便误以为全额赔款都能計入资本红利账户(CDA)免税分给股东,漏减了保单的ACB,或忽略了T2054选择申报手续。Knowing corporate receipt of a death benefit is tax-free, candidates mistakenly assume the entire payout can credit the capital dividend account (CDA) for tax-free distribution to shareholders, omitting the deduction of the policy's ACB or overlooking the mandatory Form T2054 election.

题干信号:Signal in the stem: 题干给出公司持有保单的身故给付金额及当时的非零ACB,问可免税分配给股东的资本红利(capital dividend)或计入CDA的金额。The question stem provides a corporate-owned policy's death benefit and a non-zero ACB, asking for the CDA credit or tax-free capital dividend amount.

⚠ 配偶/子女展期条件与默认方向颠倒Reversing spousal or child rollover conditions and default directions

为什么会错:Why people miss it: 考生误以为配偶生前转让需要主动申请才能展期,或误以为把保单转入以子女为受益人的信托也能享受子女直系展期(rollover)。Assuming an inter vivos spousal transfer requires an election to obtain a rollover, or mistakenly assuming that transferring a policy into a trust for a child qualifies for the statutory intergenerational child rollover.

题干信号:Signal in the stem: 题干描述生前将保单转让给配偶(且转让人当年有营业亏损)或通过信托(trust)转让给未成年子女。The question stem describes transferring a policy to a spouse during lifetime (especially when the transferor has business losses) or transferring a policy to minor children through a trust.

③ 思维导图③ Mind map

mindmap
  root((Ch07 寿险税务与规划))
    底层逻辑与成本
      身故给付本金免税
      生前处置常触发税
      ACB等于保费减NCPI
      保单利得100%计入所得
    生前处置与免税测试
      全额与部分退保
      保单贷款超ACB应税
      担保转让不触发处置
      免税测试ETP与反倾入
      变非免税单视同处置
    家庭展期规则
      配偶默认按ACB展期
      可主动选择退出抵亏损
      子女展期须直接过户
    企业与遗产策略
      公司收赔款全额免税
      赔款减ACB计入CDA
      T2054选择申报免税分红
      遗产均衡与慈善捐赠
    双口径与BC认证费
      资本利得计入率50%
      LCGE考试口径与现行
      联邦最低税率15%与14%
      BC遗嘱认证费分档
mindmap
  root((Life Insurance Taxation))
    Underlying Logic and Cost
      Death benefit principal tax free
      Lifetime dispositions often trigger tax
      ACB equals premiums minus NCPI
      Policy gains fully taxable income
    Dispositions and Exempt Test
      Full and partial surrenders
      Policy loan above ACB taxable
      Collateral assignment avoids disposition
      Exempt test and anti dump
      Nonexempt status triggers deemed disposition
    Family Rollover Rules
      Spousal rollover default at ACB
      Elect out to offset losses
      Child rollover requires direct transfer
    Corporate and Estate Strategies
      Corporate death benefit tax free
      Benefit minus ACB enters CDA
      Form T2054 capital dividend election
      Estate equalization and charitable gifts
    Dual Benchmarks and Probate Fees
      Capital gains fifty percent inclusion
      LCGE exam versus current figures
      Federal lowest tax rate tiers
      BC probate fee brackets

④ 要点表④ Key points

要点Point考卷用词Exam term规则 / 数字Rule / number
身故给付免税与保单利得100%应税Death benefit tax exemption and 100% taxable policy gainsDeath benefit & policy gain普通免税寿险(exempt policy)的身故给付本金不计入受益人所得,但生前处置产生的保单利得(处置所得减ACB)须100%计入当年应税收入,不适用资本利得50%计入率。The death benefit principal of an exempt life insurance policy is generally not included in the beneficiary's income, but policy gains arising from a lifetime disposition (proceeds of disposition minus ACB) must be 100% included in taxable income for the year and do not qualify for the 50% capital gains inclusion rate.
调整后成本基础(ACB)与纯保险净成本(NCPI)Adjusted cost basis (ACB) and net cost of pure insurance (NCPI)Adjusted cost basis (ACB) & NCPIG2/G3保单的ACB简化起点为累计已缴保费减去累计纯保险净成本(NCPI),并随红利、贷款及还款调整;NCPI随年龄增长而上升,导致ACB在后期逐渐下降。For G2 and G3 policies, the simplified starting calculation for adjusted cost basis (ACB) is cumulative premiums paid minus cumulative net cost of pure insurance (NCPI), further adjusted for dividends, policy loans, and repayments; because NCPI increases with age, the ACB typically declines in later policy years.
联邦税率、BPA与LCGE双口径Federal tax brackets, BPA, and LCGE dual benchmarksLCGE, federal tax brackets & BPA资本利得一般计入率仍为50%;考试口径(2022)合格小型企业股份LCGE上限为$913,630、联邦最低税率15%、BPA为$14,398,而2026现行LCGE为$1,275,000、最低税率14%、最高BPA为$16,452。The general capital gains inclusion rate remains 50%; under the 2022 exam syllabus, the lifetime capital gains exemption (LCGE) limit for qualified small business corporation shares is $913,630, the lowest federal tax bracket is 15%, and the basic personal amount (BPA) is $14,398, whereas under 2026 current rules the LCGE is $1,275,000, the lowest federal rate is 14%, and the maximum BPA is $16,452.
BC省遗嘱认证费分档规则BC probate fee tiering rulesBC probate feeBC省遗产估值≤$25,000免征认证费,$25,000至$50,000部分每$1,000收$6,超$50,000部分每$1,000收$14(考试口径一般申请费印$208,现行法院提交费为$200);指定具名受益人的保单赔款不进遗产从而豁免认证费。Under BC probate fee rules, estate values up to $25,000 are exempt, values between $25,000 and $50,000 are charged $6 per $1,000, and values exceeding $50,000 are charged $14 per $1,000 (with the flat court filing fee stated as $208 in the exam syllabus versus $200 currently); naming a beneficiary on a life insurance policy bypasses the estate, exempting the proceeds from probate fees.
保单贷款税务处理与利息抵扣Policy loan tax treatment and interest deductibilityPolicy loan & interest deductibility保单贷款属于处置,贷款金额不超过ACB时无应税利得且等额扣减ACB,超过ACB的部分为应税保单利得且ACB归零;还款可先抵扣已报利得再垫高ACB;贷款利息仅在借款用于赚取应税收入(非仅资本利得或个人消费)且经T2210核实时方可抵扣。A policy loan constitutes a disposition under tax law; borrowing up to the ACB generates no taxable gain and reduces the ACB dollar-for-dollar, while borrowing in excess of the ACB triggers a taxable policy gain and reduces the ACB to zero; loan repayments can first be deducted against previously reported policy gains before restoring the ACB; loan interest is deductible only when borrowed funds are used to earn taxable income (not solely capital gains or personal expenditures) and verified on Form T2210.
担保转让与绝对转让的区别Distinction between collateral assignment and absolute assignmentCollateral assignment vs. absolute assignment用免税保单向贷款机构作担保转让(collateral assignment)不触发保单处置,保内增值继续递延;绝对转让(absolute assignment)改变保单所有权,触发处置。Assigning an exempt life insurance policy to a lender as collateral security does not trigger a disposition of the policy, allowing cash value growth to continue tax-deferred; an absolute assignment transfers policy ownership and constitutes a disposition.
配偶与子女保单生前展期Inter vivos spousal and child policy rolloversSpousal rollover & child rollover双方均为加拿大税务居民时,生前转让保单给配偶默认按ACB自动展期(转让人可主动选择退出以触发利得抵扣亏损);无偿转让给子女须直接过户给子女本人方可按ACB展期,转入信托不适用。When both spouses are Canadian tax residents, an inter vivos policy transfer to a spouse automatically rolls over at the ACB by default (though the transferor may elect out of the rollover to realize a gain and offset losses); transferring a policy to a child for no consideration rolls over at the ACB only if transferred directly to the child, and transfers into a trust do not qualify.
免税测试(ETP)与视同处置Exempt test policy (ETP) and deemed dispositionExempt test policy (ETP) & deemed disposition保险公司每保单周年日比对保单累积基金与免税测试保单(ETP)及反倾入规则;若超限未修正而变为非免税单,即使未提取现金也触发视同处置(deemed disposition),此后年度收益按年课税。On each policy anniversary, the insurer tests the policy accumulating fund against the exempt test policy (ETP) and anti-dump-in rules; if excess funds are not remedied and the policy becomes non-exempt, a deemed disposition occurs immediately even if no cash is withdrawn, and subsequent annual earnings are taxed on an accrual basis.
企业持有寿险与资本红利账户(CDA)Corporate-owned life insurance and the capital dividend account (CDA)Capital dividend account (CDA)私人公司收到寿险身故给付全额免税,但计入CDA可免税分配给股东的金额仅为「身故给付减ACB」;公司向股东发放资本红利须在应付日或实付日较早者当日或之前提交Form T2054选择申报。A private corporation receives a life insurance death benefit completely tax-free, but the amount credited to the capital dividend account (CDA) for tax-free distribution to shareholders is limited to the excess of the death benefit over the policy's ACB; paying a capital dividend to shareholders requires filing Form T2054 on or before the earlier of when the dividend becomes payable or is paid.
保单税法代次(G1/G2/G3)与慈善捐赠双路径Policy tax generations (G1/G2/G3) and dual charitable giving pathwaysG1/G2/G3 grandfathering & charitable gift保单按1982-12-02及2017-01-01分为G1/G2/G3三代,2017年后对G2保单做定期转永久或加保核保可触发s.148(11)丧失既得权;慈善捐赠分生前转让(产生s.148(7)处置与当期/续期保费收据)与保单留己仅指定机构为身故受益人(生前保费无收据,身后由遗产申报抵免)。Policies are categorized into G1, G2, and G3 generations based on issue dates relative to December 2, 1982 and January 1, 2017; converting term to permanent or adding medically underwritten coverage to a G2 policy after 2016 triggers ITA s.148(11) loss of grandfathered status; charitable giving follows two distinct pathways: absolute transfer of ownership (triggering an ITA s.148(7) disposition and donation receipts for fair value and future premiums) versus retaining ownership and naming the charity as beneficiary (no lifetime premium receipts, with the death benefit claimed as a donation credit on final or estate returns).

⑤ 练习 7 题⑤ Practice: 7 questions

点一个选项就判分,四个选项的解析一起亮出来。答错时下面会打开同一考点的变式题,换个情境再做一次;做过的题自动进间隔复习。题目全部为本站原创练习题,不是官方考题。Pick an option to mark it; the reasons for all four options appear. A wrong answer opens a variant on the same point. Every question you answer joins your spaced review. All questions are our own practice questions, not official exam questions.

第 1 题Q1全额退保的ACB与应税保单利得计算ACB calculation and taxable policy gain on full surrender★★陷阱:保单利得误套资本利得50%计入率

Clara, a resident of Vancouver, purchased an exempt participating whole life policy in 2006 (a G2 policy). She has never taken a policy loan or cash dividend. According to the insurer's records, her cumulative premiums paid total $50,000, the cumulative net cost of pure insurance (NCPI) is $16,000, and the current cash surrender value (CSV) is $64,000. If Clara is in a 30% marginal tax bracket and fully surrenders the policy today, what is her approximate tax payable on this transaction (ignoring AMT and other credits)?

居住在温哥华的Clara于2006年购买了一张免税分红终身寿险保单(G2保单),从未申请过保单贷款或领取现金红利。根据保险公司记录,她累计缴纳保费$50,000,累计纯保险净成本(NCPI)为$16,000,当前现金退保价值(CSV)为$64,000。若Clara当年的边际税率为30%,并在今天全额退保,忽略替代最低税(AMT)及其他抵免,这笔交易大约需缴纳多少税款?

  1. ✓ 正确。首先计算调整后成本基础(adjusted cost basis, ACB)=累计保费$50,000 − 累计纯保险净成本(NCPI)$16,000 = $34,000;其次计算保单利得(policy gain)= 处置所得(CSV $64,000)− ACB($34,000)= $30,000;保单利得100%计入应税收入,按30%边际税率估算应纳税额为$30,000 × 30% = $9,000。Correct. First calculate the adjusted cost basis (ACB): cumulative premiums ($50,000) minus cumulative net cost of pure insurance (NCPI of $16,000) equals $34,000. Next, calculate the policy gain: proceeds of disposition (CSV of $64,000) minus ACB ($34,000) equals $30,000. Policy gains are 100% included in taxable income, so at Clara's 30% marginal tax rate, tax payable is $30,000 x 30% = $9,000.

  2. ✗ 错误。落入了「保单利得误套资本利得50%计入率」的头号陷阱;寿险退保产生的是保单利得(policy gain),必须100%计入应税收入,不适用资本利得(capital gain)50%计入率。Falls into the 'applying the 50% capital gains inclusion rate to policy gains' trap. Life insurance surrenders generate policy gains, which must be 100% included in taxable income and do not qualify for the 50% capital gains inclusion rate.

  3. ✗ 错误。误把已缴保费($50,000)直接当成ACB,漏减了累计纯保险净成本(NCPI $16,000),导致少算应税保单利得。Falls into the 'mistaking cumulative premiums for ACB' trap. Erroneously treats cumulative premiums of $50,000 as the ACB without deducting cumulative NCPI of $16,000, thereby understating the taxable policy gain.

  4. ✗ 错误。混淆了身故给付(death benefit)与生前退保处置(disposition);免税保单(exempt policy)仅在持有期间免于按年计提增值,全额退保时超出ACB的部分必须纳税。Confuses death benefits with a lifetime surrender disposition. An exempt policy is only exempt from annual accrual taxation during policy accumulation; surrendering the policy for cash requires tax to be paid on the excess of proceeds over ACB.

看答案与每个选项的解析Show the answer and why each option is right or wrong

答案Answer:a

换个情境再练一次(同一考点的变式题)Try a variant: same point, new situation

Owen owns an exempt whole life policy acquired in 2008 with no prior loans or dividends. He has paid $32,000 in cumulative premiums, the insurer's cumulative NCPI is $9,000, and the current CSV is $38,000. If Owen is in a 40% marginal tax bracket and surrenders the entire policy today, what is his approximate tax liability from the surrender?

Owen持有一张2008年购入的免税终身寿险保单,无过往贷款或红利领取。他累计缴纳保费$32,000,保险公司累计NCPI为$9,000,当前CSV为$38,000。若Owen处于40%边际税率档并在今天全额退保,因退保产生的大约税负是多少?

  1. ✗ 错误。未从累计保费$32,000中扣除累计纯保险净成本(NCPI $9,000),误将ACB算作$32,000。Fails to deduct cumulative NCPI ($9,000) from cumulative premiums ($32,000), mistakenly calculating the ACB as $32,000.

  2. ✗ 错误。误将保单利得(policy gain)当作资本利得按50%计入应税收入;保单利得必须100%计入。Falls into the 'applying the 50% capital gains inclusion rate to policy gains' trap. Mistakenly includes the $15,000 policy gain at 50% as a capital gain; policy gains must be 100% included in taxable income.

  3. ✓ 正确。ACB = $32,000 − $9,000 = $23,000;保单利得(policy gain)= $38,000 − $23,000 = $15,000,100%计入应税收入,按40%边际税率计算税款为$15,000 × 40% = $6,000。Correct. The ACB is $32,000 - $9,000 = $23,000. The policy gain is $38,000 - $23,000 = $15,000. Policy gains are 100% included in taxable income, so at Owen's 40% marginal tax rate, tax payable is $15,000 x 40% = $6,000.

  4. ✗ 错误。既没有扣除ACB($23,000),又错误套用了50%的资本利得计入率。Simultaneously fails to deduct the ACB ($23,000) and incorrectly applies a 50% capital gains inclusion rate to the entire cash surrender value.

看答案与每个选项的解析Show the answer and why each option is right or wrong

答案Answer:c

第 2 题Q2保单贷款超ACB计税与利息抵扣条件Taxation of policy loans exceeding ACB and interest deductibility★★★陷阱:保单贷款误判为免税或混淆利息抵扣

Liam, a resident of Surrey, holds a G3 universal life policy with a cash surrender value (CSV) of $60,000 and an adjusted cost basis (ACB) of $14,000. He takes a $20,000 policy loan from the insurer to pay for his daughter's wedding reception. What are the tax consequences of this policy loan and the interest he pays on it?

居住在素里的Liam持有一张G3万能寿险保单,现金退保价值(CSV)为$60,000,调整后成本基础(ACB)为$14,000。他向保险公司申请了一笔$20,000的保单贷款,用于支付女儿的婚宴费用。这笔保单贷款及他支付的贷款利息有何税务后果?

  1. ✗ 错误。判断保单贷款(policy loan)是否产生应税利得,是比较贷款金额与调整后成本基础(ACB $14,000),而不是与现金退保价值(CSV $60,000)比较。Determining whether a policy loan produces a taxable policy gain requires comparing the loan amount to the adjusted cost basis (ACB of $14,000), not to the cash surrender value (CSV of $60,000).

  2. ✓ 正确。保单贷款(policy loan)属于处置(disposition):贷款$20,000超过ACB $14,000的部分($6,000)为应税保单利得,100%计入所得,同时ACB降至$0;此外,贷款利息能否抵税取决于借款用途,用于女儿婚宴属个人消费而非赚取应税收入,因此利息不可抵税。Correct. A policy loan is a disposition under tax law: the loan amount of $20,000 exceeds the ACB of $14,000 by $6,000, creating a taxable policy gain that is 100% included in income, and reducing the ACB to $0. Additionally, interest deductibility depends on the use of borrowed funds; because the loan funds personal wedding expenses rather than earning taxable income, the interest is not deductible.

  3. ✗ 错误。落入了将「贷款本金是否超ACB应税」与「贷款利息能否抵扣」混为一谈的陷阱;这是两件独立的事,用于个人消费的贷款利息绝不因为本金触发了保单利得就变成可抵税。Falls into the trap of conflating loan principal taxation with loan interest deductibility. These are separate determinations; interest on funds used for personal consumption never becomes tax-deductible simply because the principal triggered a taxable policy gain.

  4. ✗ 错误。超ACB的$6,000是保单利得(policy gain),须100%计入应税收入而非按50%算作$3,000,且贷款后ACB会降至$0而非保持$14,000不变。The $6,000 excess over ACB is a policy gain, which is 100% included in taxable income rather than included at 50% as $3,000, and taking the loan reduces the ACB to $0 rather than leaving it at $14,000.

看答案与每个选项的解析Show the answer and why each option is right or wrong

答案Answer:b

换个情境再练一次(同一考点的变式题)Try a variant: same point, new situation

Hannah owns an exempt whole life policy with a CSV of $48,000 and an ACB of $19,000. She takes a $15,000 policy loan from the insurer (not used to pay premiums on the policy) and invests the entire $15,000 in a rental condo that generates taxable rental income, with the insurer verifying the interest paid on Form T2210. What is the tax result?

Hannah持有一张免税终身寿险保单,CSV为$48,000,ACB为$19,000。她向保险公司申请$15,000保单贷款(非用于缴纳本单保费),并将全部$15,000投入一套产生应税租金收入的出租公寓,且保险公司在T2210表上核实了当年已付利息且未计入ACB。税务后果是什么?

  1. ✓ 正确。虽然保单贷款(policy loan)属于处置,但贷款金额$15,000 ≤ ACB $19,000,因此当期无应税保单利得,ACB等额减少至$19,000 − $15,000 = $4,000;同时借款用于产生应税租金收入且经T2210核实,贷款利息可按规则抵税。Correct. Although a policy loan is a disposition, the $15,000 loan is less than the $19,000 ACB, so no taxable policy gain arises and the ACB is reduced dollar-for-dollar to $19,000 - $15,000 = $4,000. Because the borrowed funds are used to earn taxable rental income and verified on Form T2210, the policy loan interest is deductible.

  2. ✗ 错误。保单贷款虽属处置,但在贷款金额不超过ACB($15,000 ≤ $19,000)时仅扣减ACB,不产生应税保单利得。A policy loan is a disposition, but when the loan amount does not exceed the ACB ($15,000 <= $19,000), it merely reduces the ACB and produces no taxable policy gain.

  3. ✗ 错误。无应税利得不等于未发生处置;贷款金额在ACB以内时仍属处置,必须把ACB从$19,000扣减至$4,000。The absence of a taxable gain does not mean no disposition occurred; borrowing up to ACB is still a disposition and must reduce the ACB from $19,000 to $4,000.

  4. ✗ 错误。保单贷款用于赚取应税投资收入(如租金或股息,而非仅资本利得)且由保险人在T2210核实已付利息未计入ACB时,利息可以抵税。Falls into the 'policy loan interest is never deductible' trap. When policy loan proceeds are used to earn taxable investment income (such as rent or dividends, rather than solely capital gains) and verified by the insurer on Form T2210 without being added to ACB, the interest is tax-deductible.

看答案与每个选项的解析Show the answer and why each option is right or wrong

答案Answer:a

第 3 题Q3担保转让与绝对转让及非免税单区分Distinction between collateral assignment, absolute assignment, and non-exempt status★陷阱:担保转让与绝对转让混同

Kevin needs a $50,000 business expansion loan from a commercial lender. The lender requires him to assign his exempt whole life insurance policy (CSV $65,000; ACB $25,000) as collateral security for the loan. How does this collateral assignment affect the taxation of Kevin's life insurance policy?

Kevin需要向商业贷款机构申请一笔$50,000的业务扩张贷款。贷款机构要求他将其免税终身寿险保单(CSV $65,000;ACB $25,000)作为贷款的担保物进行担保转让(collateral assignment)。这一担保转让如何影响Kevin寿险保单的税务处理?

  1. ✗ 错误。这是把担保转让(collateral assignment)当成全额退保或非公平交易绝对转让的陷阱;担保转让不触发处置,无须计算CSV减ACB。Falls into the trap of treating a collateral assignment as a full surrender or non-arm's-length absolute assignment. A collateral assignment does not trigger a disposition, so no calculation of CSV minus ACB is required.

  2. ✗ 错误。混淆了向银行作担保转让(collateral assignment)与向保险公司申请保单贷款(policy loan);银行贷款金额与保单ACB之差不产生保单利得。Confuses assigning a policy to a bank as collateral with taking a policy loan from an insurer. The difference between a bank loan and the policy ACB does not create a policy gain.

  3. ✓ 正确。用保单做贷款抵押的担保转让(collateral assignment)在税法上不是保单处置(disposition),只要保单符合免税保单(exempt policy)条件,保内增值继续享受税务递延。Correct. Assigning a policy as collateral security for a loan is not a disposition under tax law; as long as the policy remains exempt, cash value growth continues to accumulate tax-deferred.

  4. ✗ 错误。将保单抵押给贷款机构作担保转让并不会影响免税测试(exempt test)或导致保单变为非免税单。Assigning a policy to a lender as collateral security has no effect on the annual exempt test and does not cause the policy to become non-exempt.

看答案与每个选项的解析Show the answer and why each option is right or wrong

答案Answer:c

换个情境再练一次(同一考点的变式题)Try a variant: same point, new situation

Instead of using his policy as collateral for a bank loan, Kevin transfers full legal ownership of his exempt life policy (CSV $65,000; ACB $25,000) to an unrelated business partner in an arm's-length sale for $65,000 cash. How is this absolute assignment treated for tax purposes?

Kevin没有将保单用作银行贷款抵押,而是以$65,000现金的公平交易价格,将其免税寿险保单(CSV $65,000;ACB $25,000)的全部法定所有权绝对转让(absolute assignment)给一名无关联的商业合伙人。这一绝对转让在税务上如何处理?

  1. ✗ 错误。绝对转让(absolute assignment)转移了保单所有权,与仅作抵押的担保转让(collateral assignment)完全不同,会立即触发保单处置。An absolute assignment transfers legal ownership of the policy, which is completely distinct from a collateral assignment pledged as security, and triggers an immediate disposition.

  2. ✓ 正确。按公平交易向独立第三方绝对转让(absolute assignment)保单属于处置(disposition),处置所得为实际对价$65,000,减去转让前ACB $25,000后产生$40,000保单利得(policy gain),100%计入应税收入。Correct. An absolute assignment of a policy to an unrelated third party in an arm's-length sale constitutes a disposition: proceeds of disposition equal the actual consideration ($65,000), minus the pre-transfer ACB ($25,000), generating a $40,000 policy gain that is 100% included in taxable income.

  3. ✗ 错误。生前按ACB自动展期(rollover)仅适用于符合条件的配偶/同居伴侣或直接过户给子女,无关联商业合伙人之间不适用展期。Falls into the 'extending rollovers to business partners' trap. An inter vivos tax-free rollover at ACB applies strictly to qualifying spouses/common-law partners or direct transfers to children, and is never available between unrelated business partners.

  4. ✗ 错误。转让寿险保单产生的正差额属于保单利得(policy gain),须100%计入应税收入,不能套用资本利得50%计入率。The gain resulting from disposing of a life insurance policy is a policy gain, which must be 100% included in taxable income and cannot use the 50% capital gains inclusion rate.

看答案与每个选项的解析Show the answer and why each option is right or wrong

答案Answer:b

第 4 题Q4企业寿险CDA计入额与T2054申报Corporate life insurance CDA credit and Form T2054 election★★陷阱:CDA免税额误算为全额身故给付

Pacific Rim Contracting Ltd., a Canadian-controlled private corporation in Vancouver, owns and is the beneficiary of a $1,000,000 G3 whole life policy on one of its shareholders to fund a buy-sell agreement. When the shareholder dies, the policy's adjusted cost basis (ACB) is $150,000. How are the death benefit receipt by the corporation and the credit to its capital dividend account (CDA) determined?

温哥华的加拿大私人公司Pacific Rim Contracting Ltd.为融资买卖协议,持有一张以其中一名股东为被保险人的$1,000,000 G3终身寿险保单并作为受益人。该股东身故时,保单的调整后成本基础(ACB)为$150,000。公司收到的身故给付以及计入其资本红利账户(CDA)的金额如何确定?

  1. ✗ 错误。身故给付(death benefit)$1,000,000进入公司本身是全额免税的,不会因为存在$150,000的ACB就对公司收款征税;ACB只影响计入CDA的额度。The $1,000,000 death benefit received by the corporation is fully tax-free; the presence of a $150,000 ACB does not make corporate receipt taxable, but only limits the amount credited to the CDA.

  2. ✗ 错误。落入了「全额身故给付都能进CDA且自动免税分给股东」的双重陷阱:计入CDA的金额必须扣除保单ACB($150,000),且分配资本红利必须提交Form T2054选择申报。Falls into the double trap of assuming the entire death benefit enters the CDA and distributes tax-free automatically. The credit to the CDA must be net of the policy's $150,000 ACB, and paying a capital dividend requires filing Form T2054.

  3. ✗ 错误。颠倒了计入CDA与不计入CDA的部分:计入CDA的是「身故给付 − ACB = $850,000」,而不计入CDA的才是等于ACB的$150,000。Reverses the CDA calculation: the amount credited to the CDA is the death benefit minus ACB ($850,000), while the portion equal to the ACB ($150,000) does not credit the CDA.

  4. ✓ 正确。公司收到$1,000,000身故给付(death benefit)本身全额免税;能计入资本红利账户(capital dividend account, CDA)的部分为「身故给付 − ACB = $1,000,000 − $150,000 = $850,000」;且公司向股东免税分配CDA余额时,必须依ITA s.83(2)在股利应付日或实付日较早者当日或之前提交Form T2054选择申报。Correct. The corporation receives the $1,000,000 death benefit entirely tax-free. The amount credited to the capital dividend account (CDA) is the death benefit minus the ACB: $1,000,000 - $150,000 = $850,000. Under ITA s.83(2), to distribute this CDA balance as a tax-free capital dividend, the corporation must file Form T2054 on or before the earlier of when the dividend becomes payable or is paid.

看答案与每个选项的解析Show the answer and why each option is right or wrong

答案Answer:d

换个情境再练一次(同一考点的变式题)Try a variant: same point, new situation

Cascade Engineering Inc., a private Canadian corporation, owns a $600,000 term life insurance policy on its key shareholder. Despite having no cash surrender value, the term policy still has an insurer-reported ACB of $18,000 when the shareholder dies. How much is added to Cascade Engineering's capital dividend account (CDA) from this life insurance payout?

加拿大私人公司Cascade Engineering Inc.持有一张保额$600,000的关键股东定期寿险保单。尽管定期险没有现金退保价值,但该股东身故时保险公司出具的保单ACB仍为$18,000。这笔寿险赔款能为Cascade Engineering的资本红利账户(CDA)增加多少额度?

  1. ✗ 错误。讲义明确提醒:定期险(term insurance)没有现金退保价值,不等于它的ACB必定为零;只要保险人出具的实际ACB非零($18,000),计算CDA增加额时就必须扣除。Falls into the trap of assuming term insurance always has an ACB of zero. Having no cash surrender value does not mean the ACB is zero; when the insurer reports an ACB of $18,000, that amount must be deducted when determining the CDA credit.

  2. ✓ 正确。无论终身险还是定期险,计入资本红利账户(CDA)的金额均为身故给付减去保险人出具的实际ACB,即$600,000 − $18,000 = $582,000。Correct. For both permanent and term life insurance, the credit to the capital dividend account (CDA) equals the death benefit minus the insurer-reported ACB: $600,000 - $18,000 = $582,000.

  3. ✗ 错误。把寿险赔款计入CDA的规则与资本利得50%免税部分计入CDA的规则混为一谈;寿险身故给付超出ACB的差额是100%($582,000)计入CDA。Confuses life insurance proceeds entering the CDA with the rule crediting the 50% non-taxable portion of capital gains to the CDA. The excess of a life insurance death benefit over ACB credits the CDA at 100% ($582,000).

  4. ✗ 错误。公司持有的定期寿险身故给付同样适用CDA机制,超出ACB的$582,000照常计入CDA。Corporate-owned term life insurance death benefits qualify for the capital dividend account mechanism, and the $582,000 excess over ACB credits the CDA as normal.

看答案与每个选项的解析Show the answer and why each option is right or wrong

答案Answer:b

第 5 题Q5配偶与子女保单生前展期条件及选择退出Inter vivos spousal and child rollover rules and electing out★★★陷阱:配偶/子女展期条件与默认方向颠倒

David and his wife Karen are both Canadian residents for tax purposes living in Burnaby. David owns a participating whole life policy with a statutory value and CSV of $70,000 and an ACB of $18,000 (with no policy loans). This year, David has a large deductible business loss from his sole proprietorship and transfers ownership of the policy to Karen for no consideration. How can David structure this transfer for tax purposes?

居住在本拿比的David和妻子Karen均为加拿大税务居民。David名下有一张分红终身寿险保单,法定保单价值与CSV均为$70,000,ACB为$18,000(无保单贷款)。今年David的独资企业有一笔巨额可抵扣营业亏损,他将保单无偿转让给Karen。David在税务上可以如何安排这次转让?

  1. ✓ 正确。夫妻双方均为加拿大税务居民时,生前转让默认依ITA s.148(8.1)按ACB($18,000)自动展期(spousal rollover),当期利得为零;但David可主动申报选择退出(opt out)自动展期,按s.148(7)以$70,000确定处置所得,产生$52,000保单利得来抵消其当年的营业亏损(还须综合测算边际税率与AMT),同时让Karen继承的ACB提高到$70,000。Correct. When both spouses are Canadian tax residents, an inter vivos transfer automatically rolls over at the $18,000 ACB under ITA s.148(8.1) by default with zero immediate gain. However, David can elect out of the rollover, causing proceeds of disposition to be deemed $70,000 under s.148(7), triggering a $52,000 policy gain to offset his current business loss while bumping Karen's inherited ACB up to $70,000.

  2. ✗ 错误。颠倒了默认规则与主动申报的方向:配偶生前展期在满足法定条件时是「默认自动适用」的,只有「选择退出(opt out)」才需要主动申报。Reverses the default rule and election requirements: the spousal rollover applies automatically by default when statutory conditions are met, and only electing out of the rollover requires an affirmative election.

  3. ✗ 错误。ITA s.148(8.1)允许转让人主动选择退出配偶自动展期,利用当年亏损吸收保单利得并垫高受让配偶的ACB。Under ITA s.148(8.1), the transferor is permitted to elect out of the automatic spousal rollover to utilize current losses against policy gains and step up the recipient spouse's ACB.

  4. ✗ 错误。即使选择退出展期,触发的$52,000也是寿险保单利得(policy gain),必须100%计入应税收入,而非按50%计入。Even when electing out of the rollover, the resulting $52,000 gain is a life insurance policy gain, which must be 100% included in taxable income rather than included at 50% as a capital gain.

看答案与每个选项的解析Show the answer and why each option is right or wrong

答案Answer:a

换个情境再练一次(同一考点的变式题)Try a variant: same point, new situation

Grace owns a whole life policy insuring the life of her 10-year-old son, Leo, with a CSV of $30,000 and an ACB of $12,000. She wants to transfer the policy for no consideration so that it qualifies for the tax-free intergenerational rollover to a child under ITA s.148(8). Which transfer method satisfies the rollover rule?

Grace持有一张以其10岁儿子Leo为被保险人的终身寿险保单,CSV为$30,000,ACB为$12,000。她希望无偿转让该保单并享受ITA s.148(8)下转给子女的免税按ACB展期规则。以下哪种转让方式符合该展期规定?

  1. ✗ 错误。讲义第七节第6条明确强调:无偿转让给子女的展期,必须直接过户给子女本人,转入信托(trust)不适用s.148(8)展期规则。A transfer to a child for no consideration must be made directly to the child; transferring a policy into a family trust does not qualify for the intergenerational rollover under ITA s.148(8).

  2. ✗ 错误。转给监护人以受托人(trustee)身份代持同样不满足「直接过户给子女本人」的法定条件,无法享受s.148(8)按ACB展期。Transferring the policy to a legal guardian acting as a trustee fails the statutory condition of transferring ownership directly to the child, disqualifying it from the s.148(8) ACB rollover.

  3. ✗ 错误。s.148(8)子女展期要求是「无对价(for no consideration)」的生前转让,有偿出售(for consideration)不适用免税按ACB展期。The child rollover under s.148(8) requires an inter vivos transfer for no consideration; selling the policy for fair market value consideration does not qualify for a tax-free rollover at ACB.

  4. ✓ 正确。依 ITA s.148(8),非年金保单的被保险人是转让人(或受让人)的子女,且无对价直接过户给子女本人时,可按 ACB($12,000)展期;Leo 本人或同为 Grace 子女的姐姐都可作受让人。Correct. Under ITA s.148(8), where a non-annuity policy insures the life of the transferor's or transferee's child and is transferred directly to the child for no consideration, it rolls over at the $12,000 ACB; Leo himself or his adult sister (who is also Grace's child) qualifies as a valid transferee.

看答案与每个选项的解析Show the answer and why each option is right or wrong

答案Answer:d

第 6 题Q6具名受益人绕开BC遗嘱认证费与遗产规划Named beneficiaries bypassing BC probate fees in estate planning★陷阱:未指定具名受益人导致保单赔款进遗产交认证费

An elderly resident of Maple Ridge, BC, dies leaving an ordinary life insurance policy with a $300,000 death benefit. Because the policy had no named beneficiary, the proceeds are paid into his estate, which had already exceeded $50,000 in other probatable assets. How does the lack of a named beneficiary affect the BC probate fees on the $300,000 insurance proceeds?

一位居住在BC省枫树岭的长者身故,名下有一张保额$300,000的普通寿险保单。由于保单没有指定具名受益人,这笔赔款进入了其遗产(其名下其他须经遗嘱认证的遗产已超过$50,000)。未指定具名受益人如何影响这$300,000保险赔款的BC省遗嘱认证费?

  1. ✗ 错误。只有指定了有效具名受益人(named beneficiary)的寿险赔款才能绕开遗产豁免遗嘱认证费;没有指定具名受益人导致赔款进入遗产时,不享受遗嘱认证豁免。Only life insurance proceeds with a valid named beneficiary bypass the estate and avoid probate fees; when no beneficiary is named and proceeds fall into the estate, probate fee exemption is forfeited.

  2. ✓ 正确。因未指定具名受益人,赔款进入遗产须缴纳BC省遗嘱认证费(probate fee);由于其他遗产已超过$50,000门槛,这笔新增的$300,000全额适用「超$50,000部分每$1,000收$14」的费率(考试口径与2026现行完全一致),即($300,000 ÷ $1,000)× $14 = $4,200。Correct. Because no beneficiary was named, proceeds enter the estate and attract BC probate fees. Since other estate assets already exceed the $50,000 threshold, the entire $300,000 attracts the rate of $14 per $1,000 (which is identical between the exam syllabus and 2026 current rules), calculating as ($300,000 / $1,000) x $14 = $4,200.

  3. ✗ 错误。每$1,000收$6的费率仅适用于遗产估值在$25,000至$50,000之间的区段;超过$50,000的部分适用每$1,000收$14。The $6 per $1,000 rate applies strictly to the estate value tier between $25,000 and $50,000; values exceeding $50,000 are subject to $14 per $1,000.

  4. ✗ 错误。混淆了遗嘱认证费(probate fee)与所得税(income tax):普通免税寿险的身故给付本金即使进入遗产,在所得税上仍不计入所得,只是丧失了遗嘱认证费豁免。Confuses probate fees with income taxes. The death benefit principal of an ordinary exempt policy remains non-taxable for income tax purposes even if paid into the estate, but simply loses the exemption from probate fees.

看答案与每个选项的解析Show the answer and why each option is right or wrong

答案Answer:b

换个情境再练一次(同一考点的变式题)Try a variant: same point, new situation

Before passing away in Maple Ridge, BC, the same senior updated his $300,000 ordinary life insurance policy to name his niece directly as the revocable beneficiary. How are the $300,000 death benefit proceeds treated at his death?

在BC省枫树岭去世前,这位长者更新了其$300,000普通寿险保单,将自己的侄女直接指定为可撤销具名受益人。他身故时这$300,000身故给付如何处理?

  1. ✓ 正确。明确指定具名受益人(named beneficiary,哪怕是侄女)后,身故给付(death benefit)通常在遗产之外直接支付给有效受益人,既绕开BC省遗嘱认证程序免交遗嘱认证费(probate fee),本金也不计入受益人的应税所得。Correct. Specifying a valid named beneficiary (even a niece) allows the death benefit to be paid outside the estate directly to the beneficiary, bypassing BC probate and avoiding probate fees, while the principal is received tax-free.

  2. ✗ 错误。绕开遗嘱认证程序只需要有有效的具名受益人(如案例三中的侄女),并不要求受益人必须是不可撤销或必须是配偶/子女。Bypassing the probate process requires only a valid named beneficiary; there is no statutory requirement that the beneficiary designation be irrevocable or restricted to a spouse or child.

  3. ✗ 错误。普通免税寿险的身故给付(death benefit)本金对任何具名受益人均免征所得税,不因受益人是侄女而非配偶就征税。The death benefit principal of an exempt life policy is non-taxable to any named beneficiary, and naming a niece rather than a spouse does not make 50% of the payout taxable.

  4. ✗ 错误。具名受益人直接向保险公司申请理赔,无需向法院申请遗嘱认证,因此既不交按比例的认证费,也不交法院遗嘱认证提交费(考试口径印$208,2026现行法为$200)。A named beneficiary claims proceeds directly from the insurer without applying to court for probate, paying neither the proportional probate fee nor the flat court filing fee ($208 in the exam syllabus versus $200 currently).

看答案与每个选项的解析Show the answer and why each option is right or wrong

答案Answer:a

第 7 题Q7LCGE合格资产与考试双口径数字LCGE qualifying assets and exam syllabus versus current figures★★陷阱:误把普通经营合伙权益当成LCGE合格资产或混用年度数字

Martin is planning his estate and wants to know how the lifetime capital gains exemption (LCGE) applies to his business interests. Based on the LLQP exam syllabus rules and the 2022 syllabus figure, which statement accurately describes the eligibility and exam-syllabus limit for the LCGE?

Martin正在做遗产规划,想了解终身资本利得豁免(LCGE)如何适用于他的商业权益。根据LLQP考试口径规则及2022年考试口径数字,以下哪项准确描述了LCGE的资产资格与考试口径上限?

  1. ✗ 错误。落入了第七节第7条的资产资格陷阱:普通经营合伙权益(general partnership interest)通常不属于LCGE豁免范围,只有合格家族农场或渔业合伙权益才有例外。Falls into the asset eligibility trap: general commercial partnership interests do not qualify for the LCGE, with exceptions restricted strictly to qualified family farm or fishing partnerships.

  2. ✗ 错误。终身资本利得豁免(LCGE)仅用于抵消处置合格小型企业公司股份(QSBC shares)或合格农渔业财产产生的资本利得,绝不适用于寿险保单利得(policy gain)。The lifetime capital gains exemption (LCGE) applies solely to capital gains on qualified small business corporation (QSBC) shares or qualified farm and fishing property, and can never shelter life insurance policy gains.

  3. ✓ 正确。依考试口径(2022年),合格小型企业公司股份(QSBC shares)的终身资本利得豁免(lifetime capital gains exemption, LCGE)上限为$913,630,且普通经营合伙权益通常不适用(注:2026年现行法下LCGE上限已调升至$1,275,000,对应50%计入率的扣除上限为$637,500,考试按题干给定口径作答)。Correct. Under the 2022 exam syllabus, the lifetime capital gains exemption (LCGE) limit for qualified small business corporation (QSBC) shares is $913,630, and general partnership interests do not qualify (note: under 2026 current rules, the LCGE limit is $1,275,000, providing a cumulative deduction of $637,500 at a 50% inclusion rate; exam candidates must follow the syllabus figures provided in the question stem).

  4. ✗ 错误。并非任何加拿大私人公司(CCPC)股份都合格,必须核实资产、持有期及使用等法定条件,不能仅凭「公司」二字就认定适用LCGE。Shares of any Canadian private corporation do not automatically qualify for the LCGE without verifying statutory holding period and active business asset tests.

看答案与每个选项的解析Show the answer and why each option is right or wrong

答案Answer:c

换个情境再练一次(同一考点的变式题)Try a variant: same point, new situation

In 2026, Fiona disposes of qualified farm and fishing partnership property and also surrenders a personal universal life policy at a gain. Under current 2026 federal tax rules described in the lecture, how do the capital gains inclusion rate, the 2026 LCGE limit, and the policy gain rule apply?

2026年,Fiona处置了合格家族农渔业合伙财产,同时退保了一张个人万能寿险保单并产生利得。根据讲义所述的2026年现行联邦税法规则,资本利得计入率、2026年LCGE上限以及保单利得规则分别如何适用?

  1. ✓ 正确。符合定义的家族农渔业合伙权益可属合格农渔业财产,2026年现行LCGE上限为$1,275,000(考试口径2022年QSBC上限为$913,630);现行ITA s.38(a)一般资本利得计入率仍为50%;而寿险保单利得(policy gain)须100%计入应税收入且不可用LCGE抵消。Correct. Qualifying family farm or fishing partnership interests qualify as eligible property with a 2026 current LCGE limit of $1,275,000 (compared to the 2022 exam syllabus figure of $913,630); under current ITA s.38(a), the general capital gains inclusion rate remains 50%; and life insurance policy gains are 100% included in taxable income and cannot be sheltered by the LCGE.

  2. ✗ 错误。虽然普通经营合伙权益通常不合格,但符合定义的家族农场或渔业合伙权益属于合格农渔业财产;且保单利得是100%计入而非50%。While general commercial partnerships do not qualify, eligible family farm or fishing partnerships constitute qualifying property; furthermore, policy gains are 100% included in income rather than at 50%.

  3. ✗ 错误。$1,250,000 是 2025 年数值,不可直接沿用到 2026 年(2026 列为 $1,275,000);寿险保单利得是保单利得而非资本利得,不能用 LCGE 抵消。The $1,250,000 limit was the 2025 figure and was indexed to $1,275,000 for 2026; furthermore, life insurance policy gains are not capital gains and cannot be sheltered by the LCGE.

  4. ✗ 错误。2024年提出的提高计入率至2/3方案已于2025年3月撤销,现行ITA s.38(a)资本利得一般计入率仍为50%,且保单利得始终是100%计入。The 2024 proposal to raise the inclusion rate to two-thirds was repealed in March 2025, leaving the current ITA s.38(a) general capital gains inclusion rate at 50%, while policy gains are consistently included at 100%.

看答案与每个选项的解析Show the answer and why each option is right or wrong

答案Answer:a

⑥ 康奈尔笔记模板⑥ Cornell note template

先遮住右栏,用左栏的问题自测;打印本页即得一张可手写的笔记纸。Cover the right column and test yourself with the cues on the left; print this page for a handwritten note sheet.

提示问题(左栏)Cues (left column)

  1. 为什么身故给付免税,而退保或贷款产生的保单利得却要100%计入应税收入?Why is the death benefit tax-free, while policy gains from surrenders or policy loans are 100% included in taxable income?
  2. G2/G3保单的ACB怎么算?为什么保单持有越久,同样金额的保单贷款越容易触发税负?How is the ACB of a G2 or G3 policy calculated, and why does holding a policy longer make an identical policy loan amount more likely to trigger a tax liability?
  3. 保单贷款、担保转让(collateral assignment)与绝对转让在处置认定和利息抵扣上有何区别?How do policy loans, collateral assignments, and absolute assignments differ regarding disposition status and interest deductibility?
  4. 公司收到的寿险身故给付如何计入资本红利账户(CDA)并合法免税分配给股东?How is a corporate-received life insurance death benefit credited to the capital dividend account (CDA) and legally distributed tax-free to shareholders?
  5. 配偶展期与子女展期的默认规则、例外条件及考试口径与2026现行税制数字有哪些差异?What are the default rules and statutory exceptions for spousal and child rollovers, and how do 2022 exam syllabus figures differ from 2026 current tax rules?

笔记(右栏)Notes (right column)

总结(底栏)Summary (bottom)

请用三句话总结:普通免税保单在「身故给付、生前处置(退保/贷款/转让)、企业CDA分配」三个场景下的核心计税公式与最易混淆的考场陷阱。In three sentences, summarize the core tax formulas and most frequent exam traps for exempt life insurance policies across three scenarios: death benefits, lifetime dispositions (surrenders, loans, transfers), and corporate CDA distributions.

接着做Next